Advertisement
newsdigest
HOME arrow うまうまRezepte

うまうまrezepte

20 August 2010 Nr. 830

メロン
Melone

メロン・Melone
左上より時計回り、Honigmelone(ホーニック)、
Cantaloupemelone(カンタローペ)、Galiamelone (ガリア)。

「日本では1玉百万円もするメロンがあるんだよ」と言っても、ここドイツでは俄かに信じてもらえない。スーパーで山積みされたメロンは1玉2ユーロ前後が普通で、過ぎ行く夏を惜しむ晩夏の庶民の味覚です。

何種類もあるメロンですが、比較的手に入りやすいのが写真の3種。黄色いラグビーボールのようなホーニック。「蜂蜜メロン」という名前のわりには、さっぱりしていてスイカに近い味覚です。外見は薄緑で縦筋の入った網模様のものが、カンタローペ。外見と異なり、果肉はきれいなオレンジ色で舌にまとわりつく濃厚な甘さ。同じく網模様ながら黄色いものがガリア。果肉は薄緑色ですっきりした甘さです。いずれも冷やすのは食べる数時間前に。冷暗所で保管し、香りがむんむん漂ってきたら食べ頃です。

メロンのサラダ仕立て シャンパン風味

盛り付ける前にしっかり冷やしておくと、より美味に。

メロンのサラダ仕立て シャンパン風味

材料
2人分
海老やザリガニの茹で剥き身
100g
カンタローペメロン
1/2個
ライム(Bioのもの)
1/2個
カイエンヌペッパー(チリパウダー)
小さじ1
小さじ1
松の実(Pinienkern)
20g
ハーブ
少々
シャンパン
50ml

作り方
1. 松の実はフライパンで炒っておく。
2. カンタローペメロンは半分に切り、種を取った後、小さなスプーンで15~20個のボール型にくり抜く。(真ん中に穴のあいた専用スプーンも売られています)
3. 残りの果肉をスプーンで掻き出し、ミキサー等にかけてジュースにする。
4. ライムの汁とすりおろした皮を3. に加え、カイエンヌペッパー、塩、ハーブを入れて混ぜる。
5. 海老やザリガニの剥き身と2. のメロンボールを4. に入れて混ぜ合わせ、果肉をとった後のメロンの皮の器に盛る。
6. 松の実を飾り、シャンパンを注ぐ。

※写真(上)はコリアンダーを使っています。バジルやエストラゴン、タイム等、爽やかな香りのする乾燥タイプでないものを使ってください。

*番外編*
メロン風味のクリームパスタ

意外な組み合わせながら、やさしい甘さのパスタソース。こってりしているので、1人分は少なめにして、前菜として召し上がれ。

メロン風味のクリームパスタ
材料
4人分
お好みのパスタ
2~2.5人分
ガリアメロン
1/4個
バター
15g
生クリーム
50ml
アンチョビペースト
小さじ1/2
粉チーズ
大さじ1
塩・こしょう
適量
パルメザンチーズ(飾り)
少々
ハーブ(ローズマリーやタイム等)
少々

作り方
1. メロンは種を取り、皮を剥いて適当な大きさに切り、ミキサー等でジュースにする。
2. フライパンにバターを溶かして1. を入れ、炒めて水分を飛ばす。
3. 生クリームを加え、ソース状になるまで、さらに水分を飛ばす。
4. アンチョビペースト、粉チーズを加えてよく混ぜ、塩・こしょうで味を整える。
5. 予め茹でておいたパスタにからめて皿に盛り、パルメザンチーズとハーブを飾る。


eBook
うまうまRezepte
バックナンバー
Promotions
リッチモンド・ファーマコロジー 治験ボランティア
ロンドンの語学学校 ブルームズベリーインターナショナル
ドイツのおいしいを食べつくそう!グルメガイド
Career Connections
Advertisement
from News Digest
ご意見・ご感想
Wetter
Berlin
17°C

ドイツニュースダイジェストに掲載の記事・写真の無断転載を禁じます。すべての内容は日本の著作権法並びに国際条約により保護されています。
 Copyright © 2010 Doitsu News Digest GmbH. All Rights Reserved. Do not duplicate or redistribute in any form.