instagram Facebook ツイッター
mizkan
Fri, 04 December 2020

日本が在留外国人の再入国制限を緩和 - 自国民との差に批判も

Japan to relax ban on foreign residents returning to the country

「フィナンシャル・タイムズ」紙 8月25日

「フィナンシャル・タイムズ」紙は8月25日、新型コロナウイルスに関する水際対策により、在留資格のある外国人の再入国を厳しく制限していた日本政府が、在留外国人の再入国を認める調整に入ったことを伝えた。

同紙は、日本国民はPCR検査と14日間の待機を条件として入国できる一方で、2020年4月2日以降に出国した在留外国人は日本に生活拠点があっても再入国が認められていないとし、自国民と外国人で分け隔てをしているのはG7の中で日本のみであり、在留外国人への差別として批判を受けていると報じた。

また同紙は、安倍首相はこれまで海外からの人材や労働力を受け入れ、香港に支店を持つ金融企業の誘致をするなど、東京を国際事業の中心地にしようと努力してきたが、今回の再入国制限はその妨げになり日本の評判を落とすものだと指摘。「在留外国人への日本の政策は事実上差別だ」という在日米国商工会議所のクリストファー・ラフルアー会長の声も紹介した。

Japanese ninja museum caught with guard down by thieves who stole 1m yen
忍者博物館でから大金が盗まれる

「ガーディアン」紙(電子版) 8月21日

「ガーディアン」紙(電子版)は8月21日、忍者の歴史を紹介する三重県の「伊賀流忍者博物館」で、売上金約100万円の入った金庫が盗まれたと報道。同紙は、金庫の重さは約150キロとされながら、犯行時間はわずか数分だったと伝えた。

Japan running out of credit card numbers amid online shopping boom
クレジット・カードの番号が不足

BBC(電子版) 8月10日

「ガーディアン」紙(電子版)は8月24日、新型コロナの影響によるオンライン・ショッピングの増加や、キャッシュレス決済によるポイント還元事業のため、クレジット・カードの発行枚数が増加し、7桁目以降のカード番号が不足していると報じた。

Naomi Osaka reverses decision to pull out of Western & Southern Open
大坂なおみ選手、準決勝に出場

「インディペンデント」紙(電子版) 8月27日

「インディペンデント」紙(電子版)は8月27日、テニスの大坂なおみ選手が、黒人男性に対する銃撃事件へ抗議の意思を示し、出場を辞退していた米ウエスタン&サザン・オープンの準決勝に、改めて出場することを決定したと伝えた。

Japan's PM Shinzo Abe resign
安倍晋三首相が辞意

「テレグラフ」紙(電子版) 8月28日

「テレグラフ」紙(電子版)は8月28日、安倍晋三首相が持病の悪化を理由に辞意を表明したと報じた。また同紙は、安倍首相が2007年にも同じ理由から総理を辞任していること、早くもポスト安倍の政権レースが始まっていることを伝えた。

 
  • Facebook

バナー バナー バナー バナー

ニュースダイジェストのグリーティング・カード
コロナに負けるな!応援フェア
ロンドン・レストランガイド ブログ