ニュースダイジェストの制作業務
Sun, 23 June 2024
バスカー土門の人生相談

土門秀明(どもんひであき)
山形県酒田市出身。バブルガム・ブラザーズのギタリストとして活躍後、渡英。2003年、日本人初のロンドン地下鉄演奏許可証(バスキング・ライセンス) を取得。著書に「地下鉄のギタリストBusking in London」(水曜社)がある。入魂のソロアルバム「From the Underground」 、ライブアルバム「Live in Tube」 も絶賛発売中。2012年5月より「地下鉄のギタリスト 第2章 激闘編」として未発表日記、爆笑ボツネタブログを開設!www.domon.co.uk

"ヘーコキ" ましたね by MEN'S 5

Dear ドモンさん
英国人ばかりに囲まれたオフィスで働いている30代の会社員です。恥ずかしいことに、先日、仕事中におならをしてしまいました。恥ずかし過ぎて、「Sorry」とだけ言ってすぐに外回りの仕事に出てしまったのですが、多分、こちらがすごく気まずそうにしていたので、周囲の人たちもどう対応していいのか分からなかったと思うのです。こんなとき、どういう振る舞いをすれば気まずくないのでしょうか。

回答

いやー、周囲の人の方が気まずいかもねー。

今回の投稿は、オフィスでおならをしちゃったという内容ですが、しちゃったわけですから自分が気まずいのはしょうがないですね。問題はその後で、「Sorry」って言っちゃうと、周囲もリアクションというか、何か言い返してあげないといけないような雰囲気になってしまうので、どうせ言うなら「Oh my god!」とかの方が良いと思います。そのあと多少逆切れ気味(ここ大事)にスタスタと立ち去っていただければ、あなたも面の皮の分厚いロンドナーの仲間入り。英国でのごくありふれた一場面として、周囲の同僚も何事もなかったように仕事を再開できるでしょう(え、無理?)。

それはそうとして、私、おなら関係で一つ気になることがあるんですが、トイレではおならしてもOKなんでしょうか? これ男性社会だけかもしれませんが、会社とかのトイレで小のほうをしながら、プッププップおならする人いますよね(え、そんな人見たことない?)。あれは倫理上セーフなんでしょうか。私としては、やはり人前というか公共の場で、意識的におならをするのはどうかと思うんですけどねえ……。

そんなあなたに
"ヘーコキ" ましたね
by MEN'S 5

1994年発売。この年の有線放送大賞新人賞を受賞してます。ピアノと男性コーラスのみの学校唱歌風ですが、歌詞の出だしの「♬ヘーコキましたね、あなたぁ〜♬」のインパクトは強烈、爆笑まちがいなしの名曲です。メンバーも笑いをこらえながら歌ってたそうですよ。今度おならをしてしまったら、「♬ヘーコキましたよ、わたすぃ〜♬」と心の中でそっと歌ってくれい!



土門さんセレクションの音楽を収録した
アルバム一覧はこちら →
Amazon.co.jp - Eikoku News DigestのaStoreへ Amazon.co.uk - Eikoku News DigestのaStoreへ


 
  • Facebook

不動産を購入してみませんか LONDON-TOKYO Dr 伊藤クリニック, 020 7637 5560, 96 Harley Street 日系に強い会計事務所 グリーンバック・アラン 24時間365日、安心のサービス ロンドン医療センター

hyper-japan-202406 JRpass

英国ニュースダイジェストを応援する

定期購読 寄付
ロンドン・レストランガイド
ブログ