ニュースダイジェストの制作業務
Mon, 06 February 2023

英国ゆるニュース

王室ネタからセレブ、ゴシップ、カルチャーまで

セルフ乳がん検査の機械がダイソン賞を受賞

乳がんの検出に役立つデバイスが、次世代のデザイン・エンジニアを育成するための権威ある「英国ジェームズ・ダイソン賞」を受賞した。BBCが伝えた。

ドットプロット(Dotplot)と呼ばれるその器具は、女性が自宅で気軽にセルフチェックし、アプリで日々の変化を追跡できることを目的に作られた。ユーザーは、小さなカップ型のデバイスを胸に押し付けて測定する。英国で乳がんは、がんによる死因で2番目に多いとされてるにもかかわらず、定期的な検査をする人が少ないのが難点だという。医療専門家は、気軽にチェックのできるこの発明を歓迎しているものの、医師の診察に代わるものではないと警告もしている。
 
  • Facebook

参照:「サン」紙、「デーリー・メール」紙ほか

バナー バナー バナー londoniryo_dental

英国ニュースダイジェストを応援する

定期購読 寄付
ロンドン・レストランガイド
ブログ