1979年	栃木県宇都宮市生まれ
〜2000年	上智大学外国語学部ドイツ語学科卒業後、（有）文教楽器の楽器製作学校で米国人のLouis Caporale 氏の下、約2年間楽器製作の基礎を学ぶ。
2004年9月～	渡伊、パルマのRenato Scrollavezza氏の工房で働く。
2008年	ヨーロッパ各国の工房を訪れ、研修を積む。
2008年10月～	Andreas Kägi&Matthias Beimdiekの工房で研修中。ベルリン在住。

4月～6月までマインツのPeter Körner氏の下で学び、6月以降再びベルリンで活動を始める。パルマの弦楽器製作者協会、Violin Society of America（VSA）の一員。

「イタリアで楽器職人として働いています」という言葉を聴いたとき、頭の中で「カントリー・ロード」が流れた。スタジオ・ジブリが制作した映画「耳をすませば」に出てくる中学3年生の聖司くんは、バイオリン職人になるためにイタリアに旅立ったっけ。

イタリアといえば、名器と称される「ストラディヴァリウス」が生み出されるなど、長い歴史を持つバイオリン職人のメッカである。そのイタリアのパルマで、戦後イタリア楽器製作の復興の功労者の1人でもあるレナート・スコロラヴェッツァ氏の下修業を積み、現在はドイツでマイスター資格取得を目指す茅根健さん。大学在学中に始めたオーケストラで、始めてバイオリンを手に取った。

「最初は演奏することがただ楽しくて、でもその内にどうしてこんな音がでるんだろうと、楽器の構造に興味が移っていったんです」と、バイオリンの魅力にはまってしまった経緯を語る。

その後、日本で米国人のルイス・カポラレ氏に師事しながら2年間楽器製作の基礎を一から学んだ。日本での活動を前提に研鑽を積んでいた茅根さんは、友人の付き合いでたまたま立ち寄った米国の楽器屋で運命的な出会いを果たす。後に師事するスコロラヴェッツァ氏の楽器がそこに展示されていたのだ。楽器から溢れ出る雰囲気と美しさに強く惹かれ、かくしてイタリア行きを決めるに至った。

イタリアでは主に新作楽器の製作に携わり、現在までにバイオリン20本、ビオラ2本、チェロ1本を製作した。 「バイオリン作りを始めて7年、やっとある程度自分の望み通りの音が出せるようになってきたんです」

職人の世界で認められるため、外国人というハンデを越えるため、人一倍真剣にバイオリンと向き合ってきた。その成果が実感できるようになった今、ドイツという新しい環境で第一歩を踏み出し始めた。笑顔が頼もしい彼の、今後の活躍に期待がかかる。

（編集部：高橋萌）

レナート・スコロラヴェッツァ氏の工房にて。写真前列左端に茅根さん、中央にスコロラヴェッツァ氏


茅根さんが作ったバイオリン

茅根さんが6月からゲゼレ（職人）として正式に働き始めるケーギ氏とバイムディーク氏のマイスター工房。ここで茅根さんは、楽器の修理・修復を中心に活動する。

Andreas Kägi & Matthias Beimdiek Geigenbaumeister
Wiesenstr.62, 13357 Berlin Aufgang 7, 2. Etage
TEL: 030-8815489（Andreas Kägi）
TEL: 030-88683675（Matthias Beimdiek）
行き方: Sバーンの1,2,25に乗ってHumboldthain駅で下車。徒歩1分。

新作の依頼はこちらから
www.liuteria-parmense.com （パルマの弦楽器製作者協会）
E-mail: このメールアドレスは、スパムロボットから保護されています。アドレスを確認するにはJavaScriptを有効にしてください
TEL: 0152-24104865

1973年	千葉県市川市生まれ
1994年	神田外国語専門学校　英会話本科卒業
1994～98年	渡独、日航ホテル・デュッセルドルフ支店にてホテルマンとして勤務
2004年	Kunstakademie Düsseldorf在学、デュッセルドルフ在住
2006年	クンストアカデミーの学生展　ベットブルク＝ハオ
2007年～	「日本からやってきた8つのコンテナ」デュッセルドルフ その他、ベルリン、ボン等で展覧会開催
2008年	「Too high or too low there ain't no inbetween」グラスゴー「Zwei Vögel, Eine Klappe」ケルン

グラフィックから立体、空間インスタレーション、パフォーマンスまで幅広く手掛ける社会派アーティスト。

展示室に置かれた鏡やタンスなどの家具。そのタンスの中に入るとさらに部屋があり、そこにはいくつかの立体が並ぶ。それらを鑑賞する人々……。でも、実はこの2つの部屋はマジックミラーで仕切られていて、最初の展示室からは向こう側の部屋の鑑賞者の姿が鏡に映る仕組みになっている。そんな遊び心満載のインスタレーションを手掛ける鍵冨孝暁さん。作品のコンセプトは、「観る人が作品の一部になること」だ。

昔から海外志向が強く、高校卒業後は外国語の専門学校で英語とドイツ語を学んだ。渡独のきっかけは、デュッセルドルフのホテルの求人への応募だった。現地で音楽や絵と関わる人たちに出会い、ヨーロッパでは芸術と人の距離が近いと感じた。そこで自らも芸術の道に進むことを決意。芸術大学のグラフィック科に入学した。子どもの頃からデッサンは好きだったと言うが、実際に芸術活動を始めたのは来独してから。にもかかわらず、「特に苦労はしなかったですね」と、さらりと言ってのける。

2007年のコンテナを使ったインスタレーション作品では、水槽に亀を泳がせて、その隣にはビデオテープが詰まった狭く薄暗い部屋を置いた。芥川龍之介の小説『河童』をモチーフに、「もし現代に引きこもりの河童がいたら……」と想像を膨らませて作ったという。受け狙いのような制作秘話だが、そこには引きこもりという現代病を生み出した日本社会に対する批判が込められている。

「作品は、日々考えていることや経験したことを記録する日記のような存在です。ただ、そこに込めた自分の思いを表に出そうとは思いません。観る人によって印象や受け止め方は違いますからね」

制作の面白みをそこに見出す鍵冨さん。今後の目標は、2次元の媒体としてのみ存在する作品を増やすこと。3次元の作品を記録保存し、次の世代に遺したいと意気込む。

（編集部：林康子）

グラスゴーの展覧会で出展された家具のインスタレーション


「日本からやってきた8つのコンテナ」展：3匹の亀が泳ぐ水槽（左）とビデオテープがぎっしり詰まった部屋


ケルンの展覧会では、首吊りの縄の形をしたミラーボールを展示

”Rundgang“「ルントガング」
クンストアカデミーの学校祭
期間：2月15日（日）まで　入場無料
時間：9:00～20:00 土日10:00～18:00
場所：Kunstakademie Düsseldorf
Eiskellerstr. 1, 40213 Düsseldorf
TEL : 0211-13960
www.kunstakademie-duesseldorf.de

グループ展「SMALL WORLD」
鍵冨さんのほか、3人の日本人アーティストが出展
期間：3月7日（土）～5月16日（土） 入場無料
※鍵冨さんの作品は4月11日（土）まで展示
時間：14:00～18:00 土10:00～
場所：E105 Halle für Kunst und Design
Endenicher Str. 105, 53115 Bonn
TEL : 0228-4297769
www.e105.de