Daniel César Martín Brühl González Domingo
1978年6月16日バルセロナ生まれ。ベルリン在住。
俳優。タパス・バーRaval経営者。
©Dave Bedrosian/Geisler-Fotopress/DPA/Press Association Images

『グッバイ、レーニン！』（独・2003年）で注目を集め、以後『ラヴェンダーの咲く庭で』（英・04年）、『戦場のアリア』（仏独英・05年）、『サルバドールの朝』（西英・06年）、『パリ、恋人たちの2日間』（仏独・07年）、『イングロリアス・バスターズ』（米・09年）、『ラッシュ / プライドと友情』（米英独・13年）、『フィフス・エステート / 世界から狙われた男』（米・13年）と、次々に話題作に登場してきた、ドイツ出身の数少ない世界的映画俳優である。その一方で、どうしても好みの店が見つからないからと、スペイン系の仲間と共同でベルリン・クロイツベルク区にタパス・バーをオープンし、昨年はカタルーニャ料理のクッキングブックまで出版。超多忙な生活を送っている。

バルセロナで生まれ、ケルンで育った。公共放送WRDの映像監督だった亡父はドイツ人、スペイン語教師だった母はカタルーニャ人。5カ国語を自由に操って演技し、自営のタパス・バーでトルティーヤやパタタス・ブラバスを楽しむのは、この背景があってこそ。

今年の公開作には、アマンダ・ノックス事件の闇を追ったマイケル・ウィンターボトム監督の『天使が消えた街』（英伊西）、ナチスに奪われたクリムト絵画の返還を求める女性を描いた『Woman in Gold』（米英墺）、グルメ映画の『BURNT』（米）、チリの軍事クーデターに巻き込まれたドイツ人学生カップルがカルト教団に関係していく『Colonia』（独英）と、なんと4作品！ 出過ぎとの陰口がちらほらしても、「オファーがあればチャレンジするのが流儀」と聞き流している。(Y.T.)

Stefan Effenberg
1968年8月2日ハンブルク生まれ。
ミュンヘン在住。
元サッカー選手。
©R4311/DPA/Press Association Images

2000-01年度UEFAチャンピオンズリーズに初優勝したバイエルン・ミュンヘンのキャプテンとして名を残す一方、イエローカードを歴代最多の114枚も食らい、1994年W杯アメリカ大会ではドイツ人観客に対する挑発行為のため強制帰国させられるなど、問題児だったことでも知られる。引退から10年。先頃、公共放送ZDFのスペシャル番組に登場し、イメージとは異なる素顔をさらけ出した。

『Kessler ist…』と題したその番組は、俳優でコメディアンのミヒャエル・ケスラーが、まず有名人本人とその関係者から情報を集め、メーク術を駆使して本人そっくりに変身。次に本人と対座し、本人に成り代わってその人物像を語るという、パーソナリティー・ドキュ。1人につき30分の6回シリーズで、昨年はマティアス・シュタイナー（重量挙げメダリスト）ら6人を紹介。今年はエッフェンベルクのほかホルスト・リヒター（カイゼルヒゲのシェフ）やゲッツ・アルスマン（ミュージシャン）を俎上(そじょう)に載せた。

妻が語るエッフェンベルク像は「整理魔で我慢強く、趣味のガーデニングはプロ級」。オットマー・ヒッツフェルト元バイエルン・ミュンヘン監督が「奉仕精神と尊大さと自信を持ち合わせているのに、なぜ監督にならない」と疑問をぶつけると、本人いわく「リーダー的資質はあってもエゴイストになれない」。

そしてラストに対座したケスラーこと自分のそっくりさんから「私はマッチョで誠実。そろそろ監督になることを考えている」と聞かされて、目を潤ませた。3年前に取得した監督ライセンスの実行は間近だろうか。(Y.T.)