政治 Die 100-Milliarden-Euro-Frage インフラ整備特別債務の行方

（9月8日／SZ）メルツ首相（CDU）肝いりのインフラ整備のための特別債務1000億ユーロをめぐり、州政府から地方自治体への配分交渉が本格化。人口の多いNRW州には211億ユーロ、最も小さいブレーメン市州は9億4000万ユーロが配分される

政治 Enquete-Kommission überprüft die Rechtmäßigkeit von Corona-Auflagen コロナ禍での対応を精査

（9月8日／Tagesschau）コロナ禍での政策や対応が適切だったかを精査する調査委員会がスタート。同調査委員会は連邦議会議員と専門家らで構成される

政治 Starke Rückgang bei Asylanträgen 難民申請件数が大きく減少

（9月9日／SZ）今年上半期の統計によるとドイツにおける新規難民申請件数が大きく減少し、10年ぶりにEU域内で申請件数トップから後退。EU加盟国ではフランスが最多で7万8000件、これにスペインが7万7000件で続き、ドイツでは7万件だった

政治 Wer studieren geht, das entscheidet sich am Elternhaus 子どもの学歴は親次第

（9月10日／SZ）OECDの2025年教育リポートによると、子どもの学歴が親の学歴に左右される傾向が強くなっている。ドイツでは親が義務教育以上の修了資格を有していない場合、その子どもが大学を卒業する割合は20%、親が大卒者の場合はこの割合は60%

経済 Automesse IAA: Merz vermeidet Bekenntnis zum Verbrenner IAAがミュンヘンで開幕

（9月10日／SZ）国際モーターショー（IAA）がミュンヘンで開幕。懸案となっている2035年の「内燃エンジン車撤退」規定をめぐり、メルツ首相（CDU）は名言を避ける。一方でゼーダー・バイエルン州首相（CSU）は「現実を見るべき」として製造継続を支持

政治 Terroranklage gegen „Sächsische Separatisten“ 「ザクセン分離独立派」を起訴

（9月11日／SZ）昨年11月にザクセン州で逮捕された8人の極右主義者を連邦検察庁が正式に起訴。「ザクセン分離独立派」を名乗る彼らは、武力によりザクセン地域を占領し、国民社会主義（ナチズム）に基づいた国家の樹立を構想していたとされる

政治 Absage eines Auftritt der Münchner Philharmoniker in Gent wegen Dirigenten Shani ゲント音楽祭でミュンヘン・フィル出演が中止に

（9月11日／Tagesschau）ベルギーのゲント音楽祭が、イスラエル人指揮者ラハフ・シャニ氏がイスラエル政府と十分な距離を置いていないことを理由に、予定されていたミュンヘン・フィルの出演を中止した

政治 Deutsche Herz-Stiftung warnt vor mangelnder Herzinfakt-Prävention 「心臓病予防が不十分」

（9月11日／Tagesschau）ドイツ心臓基金によると、2023年に心不全などの心臓疾患による死者数は21万人と前年比で減少しているものの、心臓疾患での入院者数は164万人と増加傾向にあることが明らかに。専門家は、予防と生活習慣の見直しなどの不足を指摘

政治 Krankenkassen wollen zehn Milliarden Euro von Klingbeil 市民手当受給者の医療費に異議

（9月12日／SZ）市民手当受給者が医療機関を利用する場合、これが公的健康保険組合（GKV）のほかの被保険者の保険料でまかなわれていることに対し、GKVが連邦政府に約100億ユーロを補填するよう要求

政治 Anschlag von Solingen: Attentäter legt Revision ein ゾーリンゲン事件の犯人が上告

（9月12日／SZ）2024年8月にゾーリンゲンで3人を刃物で殺害した27歳のシリア人の男に、デュッセルドルフ上級裁判所が終身刑判決。男は判決の翌日に上告した。ただし数週間以内に上告の理由を提出し、これを連邦裁判所が判断することになる

政治 Urteil gegen Höcke rechtskräftigt ヘッケ氏の有罪が確定

（9月12日／SZ）テューリンゲン州AfDの代表のビョルン・ヘッケ氏が選挙キャンペーンの場などで、ナチの有名なスローガン「Alles für Deutschland」（全てはドイツのために）を口にして罰金刑を命じられていた件に対し、連邦裁判所（BGH）は先のハレ地方裁判所での決定を認める判決

経済 Personalmangel schadet den Deutschen 失業者数増加の一方でサービス業が人手不足

（9月12日／SZ）8月の失業者数が15年ぶりに300万人を突破。一方で、サービス業全般の人手不足が深刻で、サービス産業労組ヴェルディのアンケートによると、サービス業従事者の48%が人手不足を訴えている

社会 Stromausfall in Berlin behoben ベルリンの停電が復旧

（9月12日／FAZ）9日夜にベルリン南東部のトレプトウ＝ケペニック地区で停電が発生し、5万世帯が被害に。11日に送電業者が復旧を発表するまで60時間に及ぶ停電となった。停電の原因は、政治的動機による放火とみられている

政治 Friedensdemonstration in Berlin von Initiative um BSW-Politikerin Wagenknecht ベルリンでヴァーゲンクネヒト氏主導の平和デモ

（9月13日／Tagesschau）ベルリンでBWS創設者のザーラ・ヴァーゲンクネヒト氏が中心となり、イスラエルのガザ攻撃を非難し、中東およびウクライナでの和平交渉を求めるデモに10万人以上が参加

政治 CDU bleibt stärkste Kraft in NRW NRW州地方選でCDUが最多支持率堅持

（9月15日／FAZ）14日に投開票が行われたNRW州地方選で、CDUが前回（2020年）よりわずかに減らしたものの34%の支持率で最多の支持率を堅持。SPDは22.5%。AfDは前回より3倍の得票率で16.5%に