海外にいても放送大学に入学できるようになりました
おすすめの本&音楽


ドイツ人が日本人によく聞く100の質問 全面改訂版

ドイツ人が日本人によく聞く100の質問 全面改訂版ドイツ人が日本人によく聞く100の質問 全面改訂版

三修社
ISBN:978-4-384-05530-6 C0082

ドイツに住む日本人の皆様にドイツの最新ニュースを、生活に役立つ情報を、元気が出るようなコンテンツをお届けするため・・・・・・と日々奔走している弊誌編集部員ですが、取材に行った先々で、逆にドイツ人から日本に関する質問を受けることもあります。

天皇は何をしているの? 発泡酒って何? 富士山はどのくらい高いの?秋葉原はどんなところ? 漢字はいくつ知っている? 捕鯨問題についてどう考えているの? など、日本の生活に関することから、政治、経済、歴史、芸能、流行に関することまで多岐にわたる質問に、冷や汗が流れることもしばしば。

というのも、ドイツ人が日本に関する質問を日本人にする場合、その答えは鵜呑みにされる可能性が高く、つまり答える側は正しい情報を伝える責任と、日本人を代表して答えるくらいのプレッシャーを負っているわけです。おまけに、脳内の知識を振り絞ったとしても、「アレ? 『お見合い』とか『衆議院』ってドイツ語でなんて表現したらいいんだ~?!」と、とっさに出てこないドイツ語表現の壁にぶち当たり、スマートに説明できない自分のドイツ語力に地団駄(じだんだ)を踏むことがあります。こんな経験、ドイツに暮らす皆さんもお持ちなのでは? 

この本は、ドイツ人が日本について知りたい、また、日本人がドイツ人に伝えたい100のテーマをQ&A方式で編集したドイツ語表現集。すべてのQ&Aが日独完全対応だから、ドイツ語で言い換えるとどのような言い回しになるのかが一目瞭然。冠婚葬祭・食事・年中行事など生活一般から環境、戦後の政治・経済状況まで幅広く取り上げられていて、しかも日本の時事問題や流行に関する生きた情報が載っているのが嬉しい。最近の日本の情勢をよく知らないという人にも、日本の伝統や歴史についての知識にはイマイチ自信がないという人にもオススメ。常にカバンの中に入れておきたい1冊です。

「日本人がドイツ人によく聞く100の質問」という本もあるといいな。(高)



過去のおすすめリスト

最終更新 Donnerstag, 23 Mai 2019 17:37
 

暮らしホリスティック ―エコの国ドイツ・ドレスデン便り―

暮らしホリスティック暮らしホリスティック ―エコの国ドイツ・ドレスデン便り
野沢綾子 (著)

せせらぎ出版
ISBN:978-4-88416-181-1 

100年に1度と言われる不況の中で、金銭・経済偏重の視点を少し変えてみる。シンプルに生きることにスポット・ライトを当てて、ライフ・スタイルを見直すことで、生きる楽しさが湧いてくると読者に語りかけるような本がドレスデン在住の教育学博士、野沢綾子氏によって出版された。

「ホリスティック」とは、すべてがつながり合ったという意味だが、ここでは生活におけるすべてのことに繋がりを見出しながら、暮らしを大切にするという意味である。日本では、オーガニック育児雑誌「月刊クーヨン(クレヨンハウス)」の4月号にも取り上げられており、「ホリスティック」な暮らしに今、世界各国が注目していることが伺える。

著者が、暮らしの拠点ドレスデンで季節の移り変わりを感じつつ、ワイン祭りやドイツ最古のクリスマス・マーケット、森の中でキノコ狩りなどのイベントを楽しむ様子や、エコやロハスといった視点をベースに、自宅出産やヨガを通して子育てに奮闘する様子が、家族や友人とのやり取りと一緒に描かれている。暗いニュースが多い中、心を「ポッ」と温めるエピソードが満載だ。

著者によると、「肩の力を抜きながら読んで頂くこの本が、持続可能な社会作りへの一石となれば」との願いを込めて本書を執筆したのだそう。

章末には、ホメオパシー、エコ・コミュニティ、森の幼稚園、シュタイナー教育の人智学的知見の豆知識、それに関する日本語のサイトや関連文献がずらり。また巻末には、ストレス緩和ヨガの紹介まで付いていて、すぐに活用できる情報が満載。子育て中の方や教育関係者はもちろん、現在の家族生活やライフ・スタイルを見直したい方など、誰にでもお薦めできる。

著者は上智大卒業後、アメリカのミシガン州立大学でカウンセリングの修士号を修得、国際交流や地球市民教育の仕事を経て、カナダのトロントOISE教育大学院にてホリスティック教育の博士号を修めた。2004年よりドレスデン在住。各国で関連セミナーを開催する傍ら、国際クンダリー二ヨガ認定指導者インターン・トレイナーとして、ヨガ教室と、ほかに指導者養成コースも受け持つ。(編集部)

お問い合わせ、ドレスデンからの購入:
このメールアドレスは、スパムロボットから保護されています。アドレスを確認するにはJavaScriptを有効にしてください

日本からの購入:
www.seseragi-s.com/shopping/?pid=1230287811-538135



過去のおすすめリスト

最終更新 Donnerstag, 23 Mai 2019 17:37
 

観光コースでないベルリン —ヨーロッパ現代史の十字路—

観光コースでないベルリン観光コースでないベルリン —ヨーロッパ現代史の十字路
熊谷徹 (著)

高文研
ISBN: 78-4-87498-420-8 C0021

今年はベルリンの壁が崩壊してから20年目に当たります。ベルリンは、いま世界で最もダイナミックで変化に富んだ町の1つです。特に歴史に興味がある人にとって、ベルリンほど面白い町はありません。ドイツ帝国、第1次世界大戦、ナチスによる支配、第2次世界大戦、冷戦による分割、そしてベルリンの壁崩壊から東西ドイツ統一と、この町は世界史の中でも最もドラマチックな出来事を経験してきました。まさに、「現代史の十字路」と呼ぶにふさわしい町です。

本誌にコラム「独断時評」を掲載しているジャーナリスト熊谷徹さんが今月、ベルリンの現代史についての本を刊行しました。以前NHKの記者だった熊谷さんは、1989年11月に壁崩壊直後のベルリンを取材し「欧州の地殻変動」の模様を目撃しました。本書は、その後90年からドイツに住み、本を書き続けている熊谷さんの10冊目の作品です。

本書は、第2次世界大戦から統一に至るまでの、激動の現代史の現場という視点からベルリンを描こうとしたものです。

現在、欧州の若者の間ではベルリンへの関心が高まっており、訪問者の数は年々増える一方です。しかし、観光客としてこの町を訪れても、「どこに壁があったのか?」と首をかしげる人が多いようです。本書の目的の1つは、初めてベルリンを訪れる人や、現代史に興味を持つ人のために、ベルリンのどこへ行けば歴史の痕跡に触れることができるかを紹介することです。観光ガイドには載っていない場所が、多数取り上げられています。

過去の事件や人物に関する記念碑、慰霊碑、記念プレート、資料館などの背景を理解するためには、その歴史について知る必要があります。本書はそうした歴史の足跡を丹念にたどることによって、ベルリンが現代史の中でどのような役割を果たしてきたかを伝えています。掲載されている100点以上の写真は、すべて熊谷さん自身が撮影したものです。ベルリンや現代史に関心のある方にお薦めの1冊です。(編集部)



過去のおすすめリスト

最終更新 Donnerstag, 23 Mai 2019 17:38
 

Ich+Ich

ドイチュラントPOP&ROCK

Ich+Ich
©Quelle: VIVA
Ich+Ich

名残惜しいけれど、この連載は今回が最終回。というわけで、リンダお気に入りの曲「Stark」を歌うIch+Ichにトリを飾ってもらいましょう。

その名の通り「私と私」。わかりやすく言えば「僕と私」。でも、テレビなんかに出てくるのはいつも「僕」だけ、ちょっと熊っぽいけど笑うとかわいいAdel Tawilです。エジプト人の父とチュニジア人の母の間に生まれたベルリン人、三十路男。ボーイバンド「The Boys」で、すでにミュージックシーンでは知られてたってことだけど、リンダ全然知りません……。片やペアを組む「私」って?

知らない人はIch+Ichのファンじゃないか、まだ若き20代かのどちらかね。1980年代にドイツで青春を謳歌した人なら知ってるでしょう。当時、一世を風靡したノイエ・ドイチェ・ヴェレの筆頭に挙げられるバンド「Ideal」のヴォーカルだったAnnette Humpe、御年58歳の熟女です。なつかしいな~、LPまだ持ってるよ! なんておじさまもいらっしゃるのではないかしら?

そんな2人が2004年、ベルリンの音楽スタジオで運命的な出会いをし、ガップリ四つに組んで誕生したのがIch+Ich。何でも、アーデルの歌声にアネッテ姉さんが一目惚れしたって話よ。そんな姉さんは主に作詞作曲を担当。表舞台には一切登場せず、舞台裏で“弟”を支えてます。何でアネッテはファンの前に姿を現さないかって?

彼女自身がシュピーゲル誌に語ったところによると、「『一昔前に流行ってたあのオバちゃん、まだなんかやってんの?』って言われたくなかったのよね~」なんだそう。そんなもんかしら、いくつになっても女心は複雑ね。

05年に初のアルバム「Ich+Ich」、その2年後には「Vom selben Stern」をリリース。その間に初の全国ツアーで大成功を収め、じわじわとドイツ・ポップ界に幅を利かせていったわけなんだけど、もともと実力がある2人だけに、土台がしっかりしてるよね。その辺のポッと出の若造とはちょっと違うっていうかさ。そして、最初にも書いたリンダの大好きな曲「Stark」で人気を不動のものにしちゃいました。もちろん、国内の数ある音楽賞は一通りかっさらったと思うわ。あ、そういえば、ついこの前発表があったECHOの授賞式では、アネッテの姿もちらっと見えたわね。

君は、僕が強くて、この先どう歩いていくべきかわかってると思っているけど、僕はただここで歌を歌ってるだけなんだ——。しびれるわ~! これからもいい歌、聴かせてね。(リンダ)

リンダおすすめCD


リンダリンダ  VIVA局で司会をやってるヨハンナちゃんが好きなミーハーな私。最近のお気に入りナンバーはジミー・ブルーの「Hey Jimi」。かなりキビシイけど、年齢的に……。
最終更新 Mittwoch, 21 September 2011 18:28
 

Silbermond

ドイチュラントPOP&ROCK

Silbermond
(C)Olaf Heine
Silbermond

私が彼らのことを初めて知ったのは忘れもしない、2枚目のシングル「Durch die Nacht」(2004)のプロモーションビデオだった。白い空間を背に、声を絞り出すように歌うシュテファニー。ドレスも白いから黒髪だけが浮き上がって見えるの(地毛はブラウン。染めてます)。そして突然、何者かが彼女の内臓をえぐり出すと、そこから真っ黒い血が流れて、目からも黒い涙がタラ〜っとこぼれ落ちて......。今見てもこれはかなり衝撃的かも。

2000年に、メンバー4人それぞれの名前の頭文字をくっつけた「JAST」というバンド名で産声を上げたジルバーモント(通り名はジモ)。4人の顔ぶれはというと、ヴォーカルのシュテファニー(24)と、彼女を取り巻く3人のユングス(シュテファニーと大体同い年のヨハネス&トーマス兄弟+アンドレアス)。出身はザクセン州の町Bautzenで、何でもドレスデン中央駅構内にあるベンチにみんなで座ってた時に結成を決めたっていう話よ。Wir sind Helden もそうだったけど、「♀ヴォーカル+♂3人」っていう、売れっ子バンドの黄金率を地でいってます。

Silbermondと改名し、黒の革ジャンをトレードマークにして本格始動したのは04年。それまでは英語のカヴァー曲が主なレパートリーだったけど、やっぱり何かしっくりこないってことでドイツ語に切り替えてエンジン全開!かの名曲「シンフォニー」を世に送り出して、一気にブレイクしました。♪シンフォニ〜〜って、シュテファニーが蚊の鳴くような声でせつなく歌い上げてるあれよ。ファンじゃなくてもどっかで聴いたことあるでしょ!ロックバンドって言ってるわりには、彼らのヒット曲ってしっとり聴かせるバラード調が案外多いのよねえ。

その後は、民放VIVAのCometやEchoなど音楽賞の常連になり、ベスト・ライヴ・アクトやらベスト・ニューカマーやらにノミネートされたり受賞したりと大忙し。気付いたらドイツのロック&ポップ界に君臨してました。あの頃のSilbermondの勢いったら、ちょっとすごかったわね。

ここ1、2年はそれに比べたら少しおとなしかった感が無きにしもあらずだけど、この春には久々の全国ツアーがスタートよ! 何と言ってもライヴが売りだもの、リンダも見に行っちゃおうかしら。ティーニーたちの勢いについていけるか自信はないけど......(リンダ)

リンダおすすめCD


リンダリンダ  VIVA局で司会をやってるヨハンナちゃんが好きなミーハーな私。最近のお気に入りナンバーはジミー・ブルーの「Hey Jimi」。かなりキビシイけど、年齢的に……。
最終更新 Mittwoch, 21 September 2011 18:28
 

<< 最初 < 11 12 13 14 15 16 17 > 最後 >>
12 / 17 ページ
  • このエントリーをはてなブックマークに追加


Nippon Express SWISS 習い事&スクールガイド バナー