在留届は提出しましたか？
母国日本を旅立ち憧れの英国生活を始めるも、お金の扱い方をめぐって疑問を抱える方たちはきっと多いはず。送金、為替、貯蓄、年金と、短長期のマネー対策は必要不可欠。そこで今回の特集では、日本人ファイナンシャル・アドバイザーの和枝ドゥルーリーさんにご登場いただき、マネーに関するお得な情報及び対策をご提供。立場が異なればお金に関する悩みも人それぞれということで、駐在員、学生、現地採用者、永住者と4つのタイプに分けて、具体的なマネー・プランを伝授してもらいます。より快適で有意義な英国生活を送るためのお役に立てたら幸いです。
駐在員タイプ
高木聡（たかぎ・さとし）さん45歳、年収10万ポンド（約2400万円）
東京に本社を置く日系電気メーカーで欧州担当を務めている高田さんは、今年4月から英国支社に赴任。現在は専業主婦の妻と地元の小学校に通う娘2人と共に、ロンドン西部イーリングに在住している。正式な駐在期間は未定だが、恐らく3～5年となる予定。日本では株売買などをしたこともあり、英国の金融商品に興味あり。また日本には預金が2000万円ほどある。
奥様の銀行口座を開設、預金利子を非課税で受け取る。
日本同様、英国の銀行の利子は20％の所得税が差し引かれて支払われています。しかし英国では、年間一人5225ポンド（約125万4000円、2007・08年）の所得税基礎控除額までの所得（利子を含む）には税金がかかりません。従いまして、専業主婦をしている奥様の名義で行った預金は、利子所得5225ポンドまで非課税ということになります。ちなみに、英国では夫婦間の金銭の譲渡は非課税です。実際には銀行にてR85※1というフォームを入手し、提出しますと利子を非課税にて丸ごと受け取ることができます。
英国、オフショアの金融商品にチャレンジ。
国際金融中心地のロンドンには世界中の情報と頭脳が集まります。ここには驚くべき運用成績を誇る最高運用責任者（ファンド・マネジャー）が少なくありませんし、その投資信託を小額で購入することができます。お任せ運用の投資信託は英国内で5000個程度、オフショア※2を含めますと更に1万個超と膨大な選択肢があり、また選択手段もきちんと確立されています。英国内、オフショアにて開設するポートフォリオ・プランには、一口座内で様々な投資信託を運用管理できることに加えて、ポートフォリオをオンラインにて24時間毎日ご覧になれるなどという特典があります。
日本にある金利ほぼゼロの円預金の有効活用を考えてみる。
英国にいる間に、高い利回りで、更に非課税（R85やオフショアを利用した場合）にてその利子を享受できるのは確かに魅力的です。問題は為替や送金などのコストと手間、また為替リスクをどう見るかです。為替リスクは外貨資産の運用利回りと総合判断した場合、長期間保有すればそれだけ減少する傾向があります。長期間の運用利回りが少々の為替差損や送金コストなどを吸収することができるという論理です。例えば、年率5％で3年間運用すると15.76％、10年間だと62.89％の複利となりますので、長期間であればある程度の為替差損を吸収できるのは明瞭ですね。日本でも外貨は資産運用の一部として扱われています。その外貨運用を帰国後も英国やオフショアにて行っていると考えますと、帰国後の継続を視野に入れた長期保有を検討できると思います。もちろん、帰国後に不動産購入の予定などがあり、その資金を必要とする場合はあまりお勧めできません。
学生タイプ
山口聡子（やまぐち・さとこ）さん22歳、100万円の貯金と、実家から月10万円の仕送り
日本の大学を卒業してすぐに、英語とモダン・アートを学ぶために渡英した山口さん。日本で大学生だった時に一生懸命貯めた100万円の留学資金と、実家から入金される毎月10万円の仕送りを使ってロンドンでの限られた時間を精一杯満喫しようとしている。少なくともビザが切れるまでの1年間は英国に滞在する予定。
海外送金はCitibankが有利。
日本からのポンド建て送金は、円からポンドへの為替レートと手数料によりコストが決定されます。為替レートは公示仲値※3にいくら上乗せられるかにより、ポンドの買値と売値が決定されます。例えば、ポンド円の仲値が237円、銀行側の売値は+4円の241円、買値は-4円の233円という具合です。大手銀行の上乗せレート、手数料はそれぞれ郵便局+4円、2500円（+受け取り銀行手数料5ポンド＝約1200円）、邦銀+4円、4000～4500円、Citibank銀行+1円、4000円（預金残高によって割引あり）、新生銀行+2円、4000円となっており、Citibankからの送金が一番有利なようです。ただしCitibankの場合は、口座保持者以外は為替取り扱い手数料が別途2500円かかりますので、できれば口座を開設したいところ。口座維持料なしで口座を維持するには預金残高が50万円以上必要ですので、これを機にご両親に相談してみてはいかがでしょうか。尚、郵便局以外の銀行を使用した場合でも、ポンドを受け取る時に現地の銀行にて手数料を請求される場合が多いのでご注意ください。
銀行口座の開設の方法を考える。
滞在が長期になりそうであれば、英国の銀行口座を開設する方が良いかもしれません。英国では基本的に身分証明書（パスポートなど）と住所を証明する書類（公共料金請求書など）がないと銀行口座を開設できませんが、その公共料金の証明書などの書類にはやはり住所証明が必要なので堂々巡りになってしまうことが多々あります。銀行によって方針に差異はありますが、学校発行の学生証明書、フラットの大家さんやルーム・シェアの大家さんなどが作成したレターなどを住所証明と共に使用するといいでしょう。
Student Accountも視野に入れる。
英国にはStudent Accountが各銀行にあり、金利なしの1年目オーバードラフト（口座残高がマイナスになっても一定額までは金利を請求されないサービス）、クレジット・カード、金利がつく当座預金などの特典を提供しています。残念ながら、通常は永住者のみとの規定がありますが、HSBCがInternational Student Accounts を提供しており、永住者でなくても英国の大学に通学する外国人学生であれば開設可能です。大学へ通う決心をしたら、一度打診してみましょう。
現地採用タイプ
田口武人（たぐち・たけひと）さん31歳、年収3万ポンド（約720万円）
日本で数年のキャリアを積んだ後にロンドンに渡英し、半年間のバイト期間を経てついにフルタイム採用となった田口さん。労働者ビザを取得したため、最低5年間は英国に滞在する予定で、場合によっては永住者ビザに切り替えて今後の人生を英国で過ごすことも検討している。英国と日本に貯金が少々あり、日本で加入した生命保険にまだ入っている。
月の家計収支をしっかり管理。可処分所得は積極的に貯蓄
毎月残りそうなお金（可処分所得）が明確になったら、自動引き落としの積み立て預金を始めてみましょう。知らない間にまとまった資金が貯まっている可能性大です。
Cash ISAを積極的に利用する。
ISA（Indivisual Savings Account）は預金利子が非課税になる銀行口座です。毎月自動引き落としの積み立て預金となるISAも可能なので、積極的に利用しましょう。一税年度につき3000ポンド（約72万円）まで利用できます。また定期預金などでない限りいつでも引き出し可能なので、急な出費の際などに便利です。
余裕があればStock & Shares ISAにもチャレンジしてみる。
今年3月の英国の小売物価RPI（Retail Price Index）の前年対比上昇率は4.8％です。金利が5％でも、物価を考慮するとお金の価値は0.2％しか増えていないことになります。そこで物価上昇抵抗力のある株式や不動産の投資信託などを検討する価値ありです。投資信託のISA（Stock & Shares ISA）は銀行やファイナンシャル・アドバイザーを通して購入、年間7000ポンド（約168万円）まで（キャッシュISAを利用している場合は4000ポンド（約96万円）まで）利用でき、毎月の累積投資も可能です。いつでも引き出し可能ですが、投資信託は購入時に手数料がかかり、価格変動がありますので中長期保有を前提に検討しましょう。
永住の可能性が強くなったら、日本で加入している保険を見直す。
お給料は英国にてポンドで受け取っているのですから、長期契約の生命保険料を収入のない円で支払うには負担がかかりますね。加えて、日本の生命保険は少々医療保険と重なる商品が多く、必要ない保障の保険料を支払うことになりかねません。例えば、特約で入院給付金が1日5000円出るような場合です。英国では、基本的に病気治療には入院も含めてNHSが提供しますし、会社を通して医療保険に加入していれば治療費に入院費も含まれますので、この特約は必要ないということになります。英国政府から、また会社から提供されている保障を総点検し、その不足分を個人的に保険に加入し補うようにしてみましょう。
永住者タイプ
ウォレス信子（のぶこ）さん 48歳、フリーランスの通訳による 年収は2万ポンド（約480万円）、
夫の年収が5万ポンド（約1200万円）
当初は大学院生として渡英した信子さんは、その後ロンドンの証券会社で数年のキャリアを積んだ後、20年前に職場で出会った英国人と結婚。現在はフリーランスの通訳として活躍する一方、18歳の息子と15歳の娘を持つ主婦の役目もこなしている。在英25年、持ち家に住んでおりその住宅ローンは夫が毎月返済している。今後は英国に永住する予定。
住宅ローン残高返済保険（Mortgage Protection）に加入。
ご主人にもしものことがあった場合でも、今現在住んでいる家を住宅ローン返済不可能なため追い出されてしまうようなことがないように、少なくとも生命保険に、予算が許せば疾病付（Critical Illness）生命保険に（ご主人を被保険者と設定）加入しておきましょう。ご主人が死亡、またはがんなどの疾病と診断された場合に、住宅ローンが保険金で完済されます。また長女が21歳で成人になるまでの6年間、ご主人が死亡した以後に毎年保険金が支払われる保険（Family Protection）に加入することによりその間の生活費が保障されます。
自身の年金計画を立てる。
現状のままでは、定年時には国民基礎年金が支給されるのみだと思いますので、ご自分で個人年金に加入するなどして今後の定年計画を立てましょう。英国の個人年金は拠出金に税額控除が適用され、運用益は非課税になるという節税の特典があります。例えば100ポンド（約2万4000円）の年金支払いに対し、実際に支払うのは78ポンドという具合です。これは、基礎税率の税額控除が支払い時に適用されるためです。日本に帰国した場合でも年金はそのまま運用され、定年時に手続きをとれば受け取ることができますので掛け捨てなどになる心配はありません。
ご主人が死亡した場合の相続税対策を。
通常英国人同士、日本人同士の夫婦間には相続税は発生しませんが、英国人と日本人の夫婦の場合、英国人が死亡した際には35万5000ポンド（約8520万円、2007・08年度）を超過する相続財産に対し一律40％の相続税がかかります。例えば、ご主人死亡時に持ち家を共同所有していて、その価値が81万ポンド（約1億9440万円、住宅ローンなし）としますと、ご主人の持分は半分となる40万5000ポンドですから、40万5000ポンド-35万5000ポンド＝5万ポンド（約1200万円）に対して40％、つまり2万ポンドの相続税が発生することになります。相続税は家の所有形態を変えたり、信託を設定したりする時など状況に応じて様々な対策が立てられますので、一度具体的な方策を検討されることをお勧めします。
用語解説
※1: R85
本人に収入がないという自己申告書。銀行にて入手、記入して提出。
※2: オフショア
私たち日本人は英国税制上Non-Domicile（英国に定住する意思のない人）と区別されていまして、英国外から生じる所得は、それを英国内に持ち込まない（送金しない、カードを使わない）限り課税されません。従いまして、タックスヘイブンであるマン島やジャージ島などにて預金や運用を行った場合には現地で課税されることも英国で課税されることもないので、非課税での運用が可能となります。ただし、英国に利子所得などを送金などで持ち込んだ場合は課税されますので、ご注意ください。
※3: 公示仲値（TTM）
銀行間取引レートは常に変動しているので、窓口での取引基準に使うと煩雑になります。そこで各金融機関は1日に1回「公示仲値」と呼ばれるレートを定め、その日の取引の基準レートに使用します（1日数回の改定を行う銀行もあります）。公示仲値は各金融機関が独立に決めるので必ずしも一致しませんが、いずれも銀行間レートを参照しているので金融機関ごとのばらつきは0.1%や0.2%といった程度に収まります。送金、両替、トラベラーズ・チェックなどの為替レートはこの公示仲値に一定のマージン（上乗せ）を加算することで機械的に計算されます。
お勧め銀行口座早見表
英国の大手銀行の信用力は抜群です。従いまして、競争力のある金利を継続的に提示しているかどうかが銀行選びの焦点になります。次の金利表をご参照ください。金利で有利なのはインターネット預金ですが、支店取引が可能な銀行口座における比較表も合わせて紹介します。
※ 下表：特別な記載がない限り£1からの預金。いつでも出し入れ自由。変動金利（クリックして拡大）
e-mail: このメールアドレスは、スパムロボットから保護されています。アドレスを確認するにはJavaScriptを有効にしてください
URL: www.kazuedrury-ifa.co.uk
illustration:Soichiro Asaba
英国並びに英連邦の元首にして、英軍、英国国教会の長。国会の開会や新たな法律を裁可する権限も（形式上とは言え）持っているし、クリスマスだって、あの毎年恒例のメッセージがなければとりあえず英国のクリスマスとは言えない（?）。そう、無表情で冷たい印象だとか、声が素っ頓狂とか洋服と帽子の色がまぶし過ぎるだとか何だかんだ言われつつも、英国のトップの座に君臨し、今でも多くの国民にとって心の支えになっているのがエリザベス女王なのだ。「ストイック」と形容できるほどの仕事に対する強い義務感と、その存在が醸し出す風格で、「エリザベス女王がいたからこそ、チャールズ皇太子やアンドリュー王子の離婚などでスキャンダルまみれだった時期も王室は威厳を保つことができた」と言われるほど。高齢のため公務はチャールズ皇太子とカミラ夫人にかなり任せるようになっているものの、周囲のスタッフによると、「生存中の退位は全く考えていない」という。そんな女王が若き日に恋に落ち、わずか21歳で恋愛結婚したのがフィリップ殿下。ギリシャ及びデンマークの王家であるグリュックスブルク家出身で、女王のはとこに当たる。「失言殿下」の異名を取り、中国訪問時に英国人留学生に向かって「これ以上長く滞在していると、目が細くなっちゃうよ」と言ったのを始め、オーストラリアのアボリジニの人たちに「まだ、槍投げてるの?」と質問するなど、世界各地で放言しまくっていることでつとに有名。数年前マンチェスターに行った際は、宇宙飛行士になりたいというちょっと太めの13歳の少年に対し、「痩せればなれるよ」と言って泣かせたとか。横で赤くなっていた女王の顔が目に浮かぶようだ。
不倫、離婚、元妻の死で奈落の底に落ちたイメージも近年はかなり改善した感のある還暦間近の王子様。環境、有機農業、代替医療、建築、若者の教育などに強い関心を持ち、様々な形で活動。自然食品ブランド「ダッチー・オリジナルズ」や、若者の起業を支援する財団「プリンスズ・トラスト」などは高く評価されている。ダイアナ元妃死亡時は毛虫のように嫌われていたカミラ夫人（コーンウォール公爵夫人）も最近はすっかり国民に受け入れられているが、この2人に関する（恐らく）最も有名なエピソードは、皇太子がその昔、カミラさんに電話で「タンポンになって君のパンティの中に住みたい」と言ったというもの。次の英国王とその妻としてはちょっと悲しい。
ティーンの頃は母・故ダイアナ元妃の面影を残すキュートなルックスで世界中の女の子のハートを鷲づかみにしていたものの、近頃は頭頂部を含め容貌が全体にオッサンじみてきたと評判の未来の国王。ケイト・ミドルトンさんとの破局を巡っては、「王子が関係にコミットするのを嫌がった」「4年間付き合ったあげく携帯電話で別れを告げた」「破局の直前、ナイトクラブで女性の胸をもんでいた」など良からぬ噂が飛び交い、少々株を下げた模様。現在は英南西部ドーセットにある陸軍の基地で訓練を受けているが、英軍の長でもある王になるための準備として、今後空軍、海軍にもかかわると考えられている。身長191センチと体格は立派。私服のファッション・センスはヤバい。
飲酒、淫行当たり前、未成年時から大麻は吸うわ、パーティーにはナチスの制服姿で現れちゃうわ、王族ながらもう何でもアリの醜聞の百貨店。Aレベルの課題を先生が手伝ったなんて疑惑もあったっけ。最近は軍隊や慈善活動で頑張っているけれど、先日も確か、ナイトクラブから出てきたところを撮ろうとしたパパラッチに襲いかかって、「サン」紙のカメラマンから「ヘンリー王子は英国にとって当惑の種になっている」なんて言われてたはず。交際歴3年のチェルシー・デイビー嬢は、兄ウィリアムの気取った元カノとは対照的なビッチ風で超お似合い。実は本当の父親は故ダイアナ元妃の元愛人、ジェームス・ヒューイット氏じゃないかってずっと言われてるけれど、真相は闇の中だ。
ヨット好き、ゴルフ好き、女好きと、道楽息子ぶりがしばしば非難の的となる女王の次男坊。1996年の離婚以来、付き合った女性は少なくとも15人に上るそうで、タブロイド紙が付けたあだ名は「RandyAndy（好色アンディ）」。どこへ行くにも飛行機を使い、その費用が年間32万ポンド（約7651万円）にも上ることが判明した際には、「Air Mile Andy（エア・マイル・アンディ）」とのニックネームを頂戴した。海軍で22年間務め、フォークランド紛争にも従軍し、現在は英国貿易・投資局（UKTI）の広告塔として世界各地を飛び回っているが、こうした活躍ぶりが話題になることは殆どない。元妻のセーラ・ファーガソンさんとは今でもとっても仲良しなんだとか。
「エリザベス女王の子供の中で唯一のスキャンダル未経験者」と言われる、地味で大人しい末っ子。兄アンドリュー王子に苛いじめられ続ける幼少期を過ごし、大学卒業後は海軍に入隊するも、訓練の厳しさに耐えられず除隊、「弱虫」とのそしりを受ける。演劇、メディアへの関心が強く、1993年に自身のテレビ番組制作会社を設立するが、めぼしいヒットを生み出せず、多額の借金も抱えて経営不振に。同社スタッフがマスコミと王室の協定を無視して大学入学直後のウィリアム王子を大学敷地内で撮影しようと試み、大ひんしゅくを買ったこともある（2002年、公務に専念するため同社社長職を辞任）。結婚は35歳と遅めだったため、同性愛の噂も耐えなかった。
女教師のごときルックスが醸し出すお堅い印象は単なるイメージにあらず。毎年何百もの公務をこなすエリザベス女王の長女にして唯一の娘は、その勤勉ぶりから「最も働き者の王族」と賞賛されつつも、時に「厳格過ぎる」との批判も受けている。モントリオール・オリンピックに馬術の英国代表として出場したという実績も、その真面目ぶりの賜物と言えよう。23歳で結婚するも、夫の浮気などが原因で19年後の1992年4月に離婚、8カ月後に海軍中佐ティモシー・ローレンス氏と再婚。凶暴な飼い犬（ブルテリア）が何度か事件を起こしており、2003年には、女王の犬（コーギー）に噛み付き、重症を負った女王の犬が安楽死させられたこともある。
舌ピアスや大胆なドレスをまとってのパーティー通い、ボーイフレンドと公衆の面前で殴り合いのケンカと、ロイヤル・ファミリーにあるまじき振る舞いで「王室の反逆娘」との異名を取ったのも今は昔。母アン王女と同じく乗馬の道に進み、昨年は馬術の欧州選手権と世界選手権で共に個人優勝という快挙を達成。BBCのスポーツ・パーソナリティー・オブ・イヤーに続いてMBE（大英帝国5等勲章）まで授与され、反逆児どころかすっかり世界的な一流スポーツ選手の仲間入りを果たした。2008年北京オリンピック出場と共に、恋人のラグビー選手マイク・ティンドールさんとの結婚の可能性も囁かれており、実は今、最も注目の王族メンバーと言えるかも?
エリザベス女王の本当の誕生日は4月21日。しかし毎年、6月の第1、2、3土曜日のいずれかに「公式誕生日」が設けられる。この伝統は、誕生日が11月だったエドワード7世（1841～1910）が、寒さや悪天候に野外の祝賀行事が影響される恐れがあるとして、温暖な5月か6月に「公式誕生日」を設定、パレードなどを行うようになったのが始まり。当日は、ロンドンのホースガーズ・パレードで軍旗敬礼分列式が行われるほか、42発の礼砲が鳴らされ、政府関係の建物には英国国旗が掲げられる。また叙勲者リストもこの日に発表される。
イングランドの再拡大を狙い、周辺諸地域への侵攻を積極的に試みていたエドワード1世（1239～1307）は1301年、ウェールズ大公ルウェリン・アプ・グリフィズを倒し、ウェールズを制圧。この際、イングランド王家がウェールズを支配することを明確に示すため、息子エドワード（後のエドワード2世）に「プリンス・オブ・ウェールズ」の称号を与えた。これが、英国皇太子に「プリンス・オブ・ウェールズ」の称号を授与する慣わしの始まりで、被征服者にとっては屈辱的な習慣であるが、今日まで伝統として残っている。
愛する女性のため王位を捨てたのがエドワード8世（1894～1972）。名うてのプレイボーイだった彼は、30代後半で米国人シンプソン夫人と出会い、恋に落ちる。しかし夫人は外国人で平民である上に、離婚歴があり、2度目の夫とまだ結婚している身。このため、エドワードは1936年1月に41歳で独身のまま即位したものの、夫人を王妃として迎え入れることには、王室、政府のみならず、世論も猛反発した。王冠か恋かの選択を迫られたエドワードは、即位からわずか1年で退位し、1937年6月に結婚（この時点までにシンプソン夫人の離婚手続きは終わっていた）。王位は弟ジョージに譲られ、エドワード夫妻は英国を逃れてフランスへ移った。
ヨーク朝（1461－1485）
テューダー朝（1485-1603）
スチュアート朝（1603-1714）
ハノーヴァー朝（1714-1901）
世界の第一線で活躍する日本のスペシャリスト集団、バッハ・コレギウム・ジャパンを、音楽監督として同集団を率いる鈴木雅明が指揮する。オリジナル楽器のオーケストラと、透明で劇的な表現力が特徴の合唱団が、魅惑的で変化に富んだバッハ作曲の教会カンタータを奏でる。
ピュリッツァー賞受賞の米国西海岸の異端児集団、サンフランシスコ交響楽団を鬼才マイケル・T・トーマスがまとめ上げる。米国を代表するソプラノ歌手デボラ・ヴォイトが、復讐に燃え性に乱れたサロメを演じるのも見どころ。
約2カ月にわたり繰り広げられるプロムス最後の夜、最高の盛り上がりをみせ、ロンドンに夏の終わりを告げるのがザ・ラスト・ナイト。「これぞ英国」という内容でヒューバート・パリーの「エルサレム」英国国歌など愛国的な演目が続く。
The Music of Motown-Dancing inthe Streets
Party! Battle Abbey
Lemar and Beverley Knight
Sweto Gospel Choir
世界中から観光客を集めるロンドン塔で、2005年にスタートしたイベント。ロンドンを外敵から守る要塞として11世紀に建設され、のちに監獄や処刑場としても使われた歴史深いロンドン塔をぐるりと囲んだ高い壁の下で、オペラやポップ・ミュージックを始め、モデルによるファッション･ショーなど充実した公演が予定されている。偉大なロック歌手エルヴィス・コステロや癒しの歌声として知られるキャサリン・ジェンキンスが出演。
KATHERINE JENKINS
Lauren Child
Martin Rowson: Satireand Offence
Wole Soyinka
TOKYO 
The Bacchae「バッコスの信女」
BAVARIAN RADIO SYMPHONY ORCHESTRA 
Cosi
fan tutte「コシ・ファン・トゥッテ」
The
Turn of the Screw「ねじの回転」（英語）
Ojos
De Brujo 
Orchestral
Suite by William Orbit
The
Pianist 
Carlos
Acosta 
Expressions!
York
Roman Festival
York
Festival of Food & Drink 
Admiral
Cardiff Big Weekend
グリーンピースUK 海洋キャンペーン担当
International Fund for Animal Warfare (IFAW)
国際捕鯨取締条約第8条には「科学的研究のために捕獲したクジラは可能な限り加工して利用しなければならない」ことが定められています。同条約を日本政府はクジラ製品を販売すべき、と解釈しているようですが、これは間違っています。確かにクジラを加工処理してよいし、製品を分配することも許されています。しかし販売することまでは認められていない。IWCで定められた「調査捕鯨」の目的とは、何千頭ものクジラの殺戮を許可することではなくて、最低限必要なサンプルを採取して、そしてそれらのサンプルを決して無駄に扱ってはならない、ということなんです。
IFAWはここ20年間にわたって、クジラの生態調査を行うための新たな科学技術開発の第一線に携ってきました。なぜならば、死んだクジラを解剖する「調査捕鯨」で集められる情報量には、限界があるためです。とりあえず倫理的な観点は一切排したとしても、科学者の間では「調査捕鯨」という研究方法は評価が非常に低く、学術誌上で取り上げられることもほとんどありません。
World Society for the Protection of Animals (WSPA)
実際、そのような方法の開発は難しいでしょうね。クジラというのは海面を出たり入ったりしているところを狙いを定めて撃つのです。しかも食用となる部分は残そうとするから、体のごく一部分だけを撃つことになる。だからポイントを外した時にクジラが長時間苦しみもがくことも多いのです。
チェルシー･フラワーショー
造園建築のプロたちが、自らのオリジナル・アイデアを展示するガーデン部門。お城の中庭のような豪華なものから、「こんな庭が自宅にあったら」と思わせる素朴なものまで、アーティストたちが独自のコンセプトを盛り込んで生み出す空間は、とても刺激的だ。ガーデン部門は、「庭園」と呼ぶにふさわしい豪華なショー･ガーデン部門と、限られた空間の中で展開される4種のスモール･ガーデン部門に分かれている。
ランドスケープ・アーキテクト
日本で9年間景観設計の仕事に関わり、1997年渡英。2001年グリニッジ大学ランドスケープ・アーキテクチャー修士課程を卒業後、ロンドンのランドスケープ事務所に勤務。2006年自らのスタジオSTUDIO LASSOを設立。国内外のデザイナー、アーティスト、建築家とのコラボレーションを数多く手がけ、空間デザイナーとして幅広く活躍している。
The Regent's Park
St James's Park
Colombia Road Flower Market
ニューヨークの摩天楼のように、超高層ビルが立ち並ぶカナリー・ワーフ。地図で見るとくぼむように折れ曲がったテムズ川に加えて、この辺りで多く見られる波止場（Dock）が水辺の景色となる。この界隈で働くビジネスマンの中には、自転車やジョギング通勤する人たちが多くいて、彼らと一緒に近代的なデザインの中を颯爽と走る感覚を味わえるのが醍醐味だろう。
この辺りはまだテムズ川の上流なので、水面も穏やかで美しい。また川辺には草が生い茂っているので、野原の中をかき分け走っていく感覚を楽しめるはずだ。
いわゆるロンドンの下町風情を味わえる区域。ここで紹介したコースでは市道を走り抜けることになるので、目まぐるしく変わる街の景色が一番のお勧めポイントとなるだろう。そして水辺の景色となると、見えるのはやっぱりテムズ川。この辺まで来ると河口にも近いので、川からは海の匂いを嗅ぎ取れるはずだ。
かつて荷物の運搬に使われたという運河の中で、ロンドンの代表的なものがリージェント・カナル。テムズ川と大きく異なるのは、細く穏やかな流れと人通りの少なさが生む静けさ。また近くにはプリムローズ・ヒルもあるので、そこまで足を延ばせばロンドンではちょっと珍しい丘の上の景色を楽しむこともできるだろう。
ロンドンにもう1つある運河がこのグランド・ユニオン・カナル。周回コースではないが、信号機がほぼ皆無という、地元ランナーお勧めのコース。
「The Office」や「Extras」といったコメディー番組のヒットで今や時の人となったリッキー・ジャベイス。これらの番組では典型的な中年太りの体型と豊かな表情を生かしたコミカルな演技が評判だったが、スタンダップ・コメディアンとしての彼はかなり硬派。聖書や百科事典、政治思想といった知的権威を徹底的にこきおろすネタを得意としている。
英国人が持つ外国人に対する偏見を元にしたネタを、ほぼ専門的に扱うコメディアン。イラン人の両親を持つことから自らを笑いの対象とすることが得意で、肥満体型、濃い顔、大きな声を合わせて出来た暑苦しい存在感を売りにしている。「アルカイダ」「テロ」「ホーム・オフィス」といった言葉から連想されるネガティブなイメージを利用しての笑いを十八番にしている。
アイルランド生まれのコメディアン。かつては石油会社大手の「シェル」でマーケティング・エクゼキュティブとして働いていたが、リストラにあったためにお笑い芸人になった。とぼけた顔とうつむき加減の上目遣いでシュールな雰囲気を醸し出しながら、短く過激なジョークを1つずつ連ねていくパフォーマンスで人気を集めている。
前職は精神科の看護婦という特異なキャリアを持つ女性芸人。ステージ上では早口でまくしたてるコメディアンが多い中、彼女の膨れっ面、退屈気でのってりとした口調は際立っている。英国コメディー界随一のおばさんキャラであり、下積み時代には伝説的な海の生物を意味する「シー・モンスター」という芸名が付けられていたほどの個性が光る。
眉間に皺を寄せて鋭い目つきで観客を睨みつけながら低い声で話す様は、お笑い芸人というよりやくざそのもの。アドリブに滅法強く、ステージ終了後のアンコールで観客からの意見や感想に1つずつ答えていくパフォーマンスが好評を得ている。渋く険しい顔と温かなファン・サービスとのギャップがおかしい、英コメディー界の大ベテラン。
音楽に合わせながら巨体を動かして笑いを取るのを得意としており、2005年には"Is This the Way to Amerillo"というシングル曲を販売して大ヒットを記録した。しかし彼が真価を発揮するのは、過激なブラック・ジョーク。どんな残酷な発言も、北部訛りと満面の笑みが醸し出す「良い人キャラ」がまろやかな笑いに仕立て上げる。
ゲイであることを売り物にするコメディアン。厚化粧とゴージャスな衣装に身を包んで話すお姉言葉が武器。ネタは様々なものを扱うが、結局は「性」のことをほのめかしてばかりの、下ネタを婉曲的に伝えるプロ。隠喩の度合いが強すぎて誰もジョークであることさえ気付かない場合もある、外国人が理解に苦しむブリティッシュ・コメディアンの代表。
いつでもどこでもギネス・ビールばかりを飲んでいる酔っ払いコメディアン。若き頃は牧師になるため神学校に通ったり、陶器の製作では超一流の腕を持つなどの横顔を持つが、ステージ上ではいつも千鳥足。タバコの吸い過ぎ、酒の飲み過ぎですっかりしゃがれた声を振り絞るように、俗物さを前面に出した粗野で下品な発言で観客を煙に巻く。
自ら「モンキー・ボーイ」と呼ぶほどのサル顔と、奇怪で激しい動き、そして次々と繰り出す奇想天外な発言を生かした変態キャラで聴衆を魅惑する、英国では異色のスタイルを持つコメディアン。日常の些細な出来事を大袈裟なホラ話に変えるのが得意で、ステージ上ではいつも全力投球。汗でびしょびしょのスーツ姿がトレード・マークになっている。
プロフィール： 27歳、マンチェスター出身、ギルドフォード・スクール・オブ・アクティング卒。TVドラマ、劇場などでの仕事を経て、2002年よりスタンダップ・コメディアンに。現在ではロンドンのレスター・スクエア駅近くに位置するコメディー・クラブでのパフォーマンスを中心に活動を行っている。
アテネの古代劇場を舞台に、狂言師の野村萬斎を主役に据えた「オイディプス王」では地元ギリシャの観客から喝采を浴びた
今回のインタビュー中、蜷川は何度も「普遍性」「世界性」という言葉を口にした。蜷川は、シェークスピアが生まれた国でシェークスピアをやること、それもあえて日本人が日本語でやるということ、これこそが世界に共通する「普遍性」を世界の人々と「共有する」ことだと信じている。本場、英国で圧倒的な支持を得る蜷川の舞台、その秘訣はこの「普遍性」「世界性」にありそうだ。蜷川はこれまで何度か英国人を使ったシェークスピア劇を上演したことがある。
ローマの将軍、ガイアス・マーシャス（後のコリオレイナス）は、歴戦の勇者でありながら民衆に対して傲慢な態度を取り、反感を集めていた。オーフィディアス率いるヴォルサイ人との戦いに勝利し、一躍英雄となったコリオレイナス。やがて執政官に推薦されるが、当時ローマでは執政官になるには謙虚な態度を民衆に示さなければならないという慣習があった。自尊心の高いコリオレイナスは、それを受け入れられず民衆を侮辱、ローマの地を追放されることに。復讐の念に燃える彼はかつての敵、オーフィディアスと手を組み、ローマに攻め入る。
1800年、英国外交官のエルギン卿は、ギリシャの古代遺跡「アクロポリスの丘」にそびえるパルテノン神殿の彫刻に魅せられた。当時のギリシャを支配していたオスマン・トルコの指導者スルタンから了承を得て、神殿の彫刻の模写や型取りをしていたエルギン卿は、やがて模造品では満足できなくなり、トルコ政府に賄賂を払い、神殿から彫刻を剥ぎ取って英国へ持ち帰ってしまった。さすがに当時のスルタンも、こんなにしっかりお持ち帰りされるとは思っていなかったのでは……?
大英博物館で最も日本人に人気の高い部屋といえば、やはりミイラの部屋だろう。これらのミイラが初めて大英博物館にやってきたのは、1756年。一儲けしようとエジプトへ渡った商人、ウィリアム・レシュリヤーのコレクションが、彼の死後、大英博物館へ贈られた。
18 世紀末、ナポレオンによる遠征でフランスの手に落ちたエジプト。ところが1801年、アレキサンドリアの戦いで英国軍はそのナポレオンを打ち負かしてしまう。古代文字が刻まれたロゼッタ・ストーンは、その戦利品のひとつとしてフランスから奪った品だ。つまり、略奪品の横取り品ということ。大英博物館に1802年から展示されている。
エジプト最後の王、ラムセス2世の堂々たる姿は、エジプト・コレクションの目玉でもある。1815年にカイロに着任した在エジプト英国領事、ヘンリー・ソルトは、就任中に多くの芸術品を収集したが、この胸像もそのひとつ。王を祀る聖堂から持ち出し、1818年に大英博物館へ寄贈した。 
アフリカでは、17世紀からヨーロッパの商人による奴隷貿易が行われ、ベニン王国（現在のナイジェリア）でも、その海岸部が「奴隷海岸」と呼ばれるほど、盛んな取引が行われていた。19世紀に入ると、英国は奴隷貿易を禁止、物品貿易に乗り出すが、1897年、英国人外交官殺害事件をきっかけに英国軍がベニン王国を攻撃し、滅亡に追いやってしまう。その際、戦利品として持ち帰ったのが、この見事な真鍮プラークだ。この他にも多くの象牙や青銅が戦利品として英国へ持ち込まれた。
太古の文明メソポタミアで栄えた遺産は、1845年から51年にかけ、発掘家のオースティン・ヘンリー・レヤード卿により発掘された。巨大な都市遺跡、ニムルードの宮殿を飾ったレリーフには、当時の支配者、アッシュールパニパル王の狩りの様子や、戦争風景、鷲頭の精霊の姿が描かれている。長さ、高さともに3メートル以上ある有翼人頭像は、宮殿の守護神として、2対が門を守っていた。
スリランカの北東部で発見されたブロンズのタラの仏像は、セイロンの総督だった英国人ロバート・ブラウンリッグによって、1812～13年頃に持ち出された。その後彼は、1830年に大英博物館にこの仏像を寄贈。頭部の被り物部分には、かつて宝石が埋め込まれていたそう。本家スリランカのコロンボ国立博物館には、この仏像のコピーが展示されているというから、皮肉な話である。
現在のチェンナイ近郊にある村、アマラバティーは、南インドの仏教芸術の中心地。ここから持ち帰ったのが、この大ストゥーパだ。ストゥーパ（仏舎利塔）とは、インド仏教の僧たちのお墓である。ムガル帝国を滅ぼし、完全にインドの覇権を手にした英国は、宝石や香辛料などのお宝以外にも、多くの文化遺産をいただいた。この大ストゥーパは、1845年にチェンナイ（当時のマドラス）総督であったウォルター･エリオットにより発掘され、その後大英博物館に寄贈された。
アヘン戦争（1840年）に勝利して清朝を支配する以前から、インドと中国を結ぶ三角貿易を行っていた英国。茶、陶磁器やシルクなどの物品が行き交う中、仏教画など、重要文化財も多く英国へ渡った。中国北部で8体見つかった仏教僧侶の像は、そのうち7体が西洋の博物館に保管されているとか。また、地獄の審判像、笑う僧侶像などは、善と悪、天国と地獄という仏教の教えを反映した石像遺産。ナショナル・アート･コレクション･ファンドなどによる寄贈で、大英博物館入りした。
アステカ帝国時代に作られたとされるクリスタルのドクロは、ニューヨークの宝石商を経て1898年から大英博物館に保管されている。ところがこの品、後にヨーロッパで製造されたレプリカであることが判明。大英博物館の威信が、ちょっと傷ついた出来事だった。現在は、クリスタルの特徴やヨーロッパのクリスタル製造技術を紹介する形で展示している。
米国の押しの強さに巻かれることもある英国だが、そもそも米国人のルーツは英国にある。現在のヴァージニア州に植民地を開いて以降、英国人たちは米国大陸を西へ、北へ、南へと開拓するとともに、多くの北米探検を行った。1775年には、英国人探検家のキャプテン･クックが北米航海へ出発。この時、先住民たちが制作した木彫りのマスクなどを持ち帰っている。以後も、木彫りのトーテムポールや民族衣装など、多くの遺産が大英博物館へ寄贈、売却された。
太古の文明メソポタミアで栄えた遺産は、1845年から51年にかけ、発掘家のオースティン・ヘンリー・レヤード卿により発掘された。巨大な都市遺跡、ニムルードの宮殿を飾ったレリーフには、当時の支配者、アッシュールパニパル王の狩りの様子や、戦争風景、鷲頭の精霊の姿が描かれている。長さ、高さともに3メートル以上ある有翼人頭像は、宮殿の守護神として、2対が門を守っていた。
当時のギリシャを支配していたオスマン・トルコから「正式な許可を得て持ち出したもの」というのが大英博物館側の主張。ギリシャでは1830年の建国以来、国民の間で返還を求める声が出ていたが、特に、1981年に女優で政治活動家のメリナ･メルクーリが文化大臣に就任すると、返還の重要性を強く認識し、要求を強め始める。2001年には、アテネ・オリンピックを機に返還するよう求めたが、大英博物館がそれに応じることはなかった。
エジプトから直接「奪われた」わけではないのだが、やはり重要な国家文化財として、エジプトもロゼッタ・ストーンの返還を要求している。2003年、大英博物館はロゼッタ・ストーンをエジプトへ3カ月間貸し出す予定だった。しかしこの時、エジプトの考古学庁長官が返還要求を持ち出したため、大英博物館は態度を硬化。返還どころか、期間限定の貸し出しの話も流れてしまった。
大英博物館は、このプラークについて「戦争に勝利した者が戦利品として持ち帰った、正当な報酬」として捉え、返還要求には応じない姿勢を貫いている。1950年代から70年代にかけ、ナイジェリアで返還を要求する市民運動が高まったことを受け、大英博物館はおよそ30点のプラークを「売却」。大英博物館の立場としては、「返還」ではなく、あくまでも有償で売り渡した、ということだ。
1802年に大英博物館へ運ばれて以来、多くの学者たちを魅了してきたロゼッタ・ストーン。その中でも、この石に刻まれている文字に魅せられたのが、フランス人学者、ジャン・フランソワ・シャンポリオンだった。大英博物館でロゼッタ･ストーンと出会ったシャンポリオンは、研究を重ね、1822年にこの文字の解読に成功する。こうして、古代エジプトの文字「ヒエログリフ」の研究に大きく貢献することになる。
ローマの陶磁器技術の髄が込められたポートランドの壺。大英博物館には1810年から展示されているが、1845年、この壺が酔っ払った来館者によって壊されてしまった。すぐに修復作業が始まるが、この時、37片の小さなピースが失われた。1945年、大英博物館はこの壺を正式に購入。その際に欠けていた破片が発見され、再修復が試みられるも、3ピース分しか修復できなかったという。1987年、次世代の修復者たちによって再び修復が試みられ、微細な破片をのぞき全てのピースが元通りにされた。100年以上の時をかけた、まさに執念の修復作業といえる。
ピューリタン革命で活躍し、1649年に英国に共和制を敷いたオリバー･クロムウェル。彼が英国北部への侵攻を進めたことから、以降、アイルランドは英国の植民地的な色合いが濃くなった。彼が亡くなったのは1658年。死因は何と、インフルエンザだったという。ワックス製のこのデスマスクは、大英博物館の生みの親であるハンス・スローン卿のコレクションとして、1753年、博物館設立と同時に展示された。
英国東部、イースト･アングリアで発見された船のお墓跡。アングロ･サクソン時代の古墳が多く残されていると言われるこの地方で、第1号として出土したのがサットン･フーの船墓場だ。発掘は1939年。武器具や金銀の装飾品など、多くの副葬品が発見され、大英博物館に展示されている。中世英国の暮らしぶりを知る上でも、非常に貴重な遺跡だ。
現在開催中の特別展
