ドイツ各地の最新イベント情報

ベルトルト・ブレヒト：ファッツァー

地点 (京都)

地点は京都を拠点に活動する三浦基主宰の演劇集団である。過去にイギリス、フィンランド、ロシア、スイスでの公演歴があり、今回、初のドイツツアーとしてライプツィヒ、ミュールハイム、ベルリンでの公演が行われる。地点は言葉を音楽的に扱う独特なスタイルによって知られている。その作品においては言葉の持つ意味と平行して、発せられた言葉のイントネーションやリズムが個別の運動を始める。この音楽的要素が今回の作品においてはロックバンド「空間現代」とのコラボレーションによってさらに強められている。コラージュ素材としての作品テキストに多層的にアプローチを行い、チェーホフやイェリネク、または今回のブレヒトなど各作家に応じて表現手法を適合させる。地点は2013年に日本の劇団としては初めて、ブレヒトが大量に残したメモに取り組んだ。制作においてはハイナー・ミュラー版を主に使用している。ミュラーの解釈と同様、地点はセクシャリティーと戦争の間に強い結びつきを捉えている。


2016年7月8日(金)、9日(土)　20時 
上演言語：日本語 (ドイツ語字幕)
チケット: 前売券12€/割引券6€、当日券15€/割引券8€、団体券 (5名以上) 5€

関連プログラム
アーティストトーク
2016年7月10日(日)11時

Ringlokschuppen Mülheim
Am Schloß Broich 38 
45479 Mülheim an der Ruhr
www.ringlokschuppen.ruhr