ビジネス - Geschäftliches - ドイツ生活情報満載！ドイツニュースダイジェスト

ビジネス - Geschäftliches
最終更新日 5 Dezember 2018

デュッセルドルフ・ケルン地域

●日本への贈り物ならOCS!
日本への贈り物をANA直行便で
迅速・安全にお届けします。
お得なJapan Packも好評承り中！
日本語TEL：0211-1712-3320
メール：このメールアドレスは、スパムロボットから保護されています。アドレスを確認するにはJavaScriptを有効にしてください
●DUS駅近のお得なコインランドリー
洗濯、乾燥18kgまで
Charlottenstr. 87 40210 Düsseldorf
営業時間　毎日（土日祝含む）6-23時
・診察・検査・結果報告書は日本語
・お昼すぎに終了
・レントゲンも同じ建物内
0211-159 839 10 / このメールアドレスは、スパムロボットから保護されています。アドレスを確認するにはJavaScriptを有効にしてください
詳しくは　www.dock-nmc.de
………………………………
12月21日〜新年1月4日の期間は
受付業務がお休みとなります。
●ディデンタ歯科医
お子様～大人までの一般歯科治療、
定期健診と予防、セラミックインレーやクラウン、インプラント、歯周病治療、デンタルクリーニング、矯正歯科治療。デンタルラボ有。日本人スタッフが通訳。
詳しくは www.didenta.de
Niederkasseler Str. 100, 40547 Düsseldorf
(ニーダーカッセル、日本人幼稚園から徒歩3分)
Tel.0162-1761443(日本語)
0211-5571118(独英)
お問合せはこのメールアドレスは、スパムロボットから保護されています。アドレスを確認するにはJavaScriptを有効にしてくださいまで

車即日現金買取・修理・メンテナンス
www.sho-automobile.com
ノイゲバウア馬場内科クリニック
12月24日〜新年1月4日まで
年末年始の休診とさせて頂きます。
――――――――――
★ オスト通り本院
・日本語で受診できる安心の総合内科
・すべての健康保険が使えます
・午前　月・火・水・木　09:00-11:00
　午後　月・火・ - ・木　15:00-17:00
住所：Oststraße 51, 40211 Düsseldorf
「なにわ」さんの２件右隣の医療ビル奥側
Tel.　0211-38 37 56（受付9時より）
Dr.ザビーネ・ノイゲバウア馬場、馬場恒春
――――――――――
★ プリンツェンパーク外来
・月・火・水・木　08:30-13:30
・プライベート保険のみお取扱いです
住所: Prinzenallee 19, 40549 Düsseldorf
Tel.　0211-159 839 20（受付8時より）
Webサイト： www.neugebauer-baba.de
日本人の為の日本人による日本食宅配店
お得で便利!【三五八屋 Sagohachi-ya】
(D)DUS/MBS　(B)BRU/ANT市内限定
(NL) AMS/AVN/RTM/DHG/LDN は€100.以上のお買上で無料配達致します。
共同購入での会社宛へのお届けも可能です。
まずは当店チラシをHPよりご請求下さい。
www.3588.eu +31-6-3700-3588
三五八屋
●ゾコル眼科医院
コンタクトレンズは安心＆特価の当院で
日本語電話：0211-2399-0316
Eメール：このメールアドレスは、スパムロボットから保護されています。アドレスを確認するにはJavaScriptを有効にしてください

フランクフルト地域

●日本語対応歯科医院　フランクフルト
Dr. Van Dung Thai,　Van Loc Thai,
常勤日本語通訳勤務
一般歯科治療・セラミック・
インプラント・歯周病・審美・小児・
矯正・顎関節症治療
予約制：Tel 0151-1653-5114　
Adickesallee 51-53, 60322 Frankfurt
月2回、土曜の診療あり。
お問い合わせください。

●クリックス、プフラウマー産婦人科
産科婦人科検診・癌検診・不妊治療・
更年期相談・針治療・予防注射等、
日本人専用診療時間（通訳付き）
月曜・水曜　9:00 - 11:00（女医）
予約Tel: 0163-9896885（日本語）
Königsberger Str.2, 60487 Frankfurt
医院Tel: 069-7706250(独・英語)
www.koenigsbergergyn.de

ハンブルク地域

ヤマハ・ピアノ　レンタル
月40EUR～ご紹介します。
PIANOHAUS TRÜBGER
Schanzenstr.117, 20357 Hamburg
Tel:040-437015 Fax:040-4301993
www.pianohaus-truebger.de

ミュンヘン地域

日本人の患者さんのための歯科治療
－セラミック製の歯の詰め物やかぶせ
　ものが、1回の治療時間で可能
－歯の洗浄や予防治療、歯肉治療
－高品質の入れ歯、差し歯
日本語診療時間にどうぞお越し下さい。
Zahnärzte Parkviertel Giesing
Dr. Dirk Erren & Dr. Andreas Schroll
Werner-Schlierf-Str. 27. 81539 München
電話：089-640012 または
　　 089-6426511（日本語留守番電話）
www.zahnaerzte-parkviertel-giesing.de

全国・その他

海外引越はお任せください！
引越サカイ・日本トランスユーロ
Tel. 069-7689-8084
このメールアドレスは、スパムロボットから保護されています。アドレスを確認するにはJavaScriptを有効にしてください
www.transeuro.jp
●欧州の硬水で困ったら、IONAC！
軟水シャワーでお肌と髪に良い水を！
98年の販売以来、欧州全域で好評価！
www.ejh-sasaki.de このメールアドレスは、スパムロボットから保護されています。アドレスを確認するにはJavaScriptを有効にしてください
Tel: +49-511-8485060 Fax: -8485345

ロンドンの中心地に位置し、アクセス良好
清潔・快適なゲストハウス
好立地なので観光、ショッピング、ビジネス、そして長期滞在にもご利用いただけます。WIFI、共同キッチン、アメニティ完備。
シングルからファミリールームまで全8室。
日本人スタッフがお待ちしております。
冬の割引キャンペーン：2019年
1月7日〜2月10日、全室10%オフ！
シングル £58 (+税) ～　
ツイン・ダブル £88 (+税) ～　
ファミリールーム £120 (+税) ～
GENDAI GUEST HOUSE
Tel: +44(0)20 7387 9125　
（受付 8:30～18:30)
email: このメールアドレスは、スパムロボットから保護されています。アドレスを確認するにはJavaScriptを有効にしてください
www.gendai-guesthouse.co.uk