政治 EU-Innenminister einigen sich auf verschärfte Asylpolitik EU内相会議が難民政策厳格化で合意

（12月8日／Tagesschau）EU内相会議で、EU域外からの難民受け入れへの対応厳格化で合意。EU域外に強制送還センターを設け、「安全な出身国」リストの共有などを骨子に、アフリカや中東からの難民の最初の到着地となることが多いギリシャやイタリアの負担を軽減する

政治 Rassismus auf Wohnmarkt 住宅市場で人種差別

（12月9日／SZ）ドイツ移民難民研究センターが9500人に実施したアンケート調査で、イスラム教徒やアフリカ系の場合、住居探しの際に差別に遭遇することが多く、3人に1人が住宅の内見もさせてもらえないなど不当な扱いを受けた経験があることが明らかに

政治 Zehntausende Staatenlose 10万人近くが無国籍状態

（12月9日／SZ）連邦統計庁によると、2024年に明確な国籍を有していない状態でドイツに滞在している人の数は9万2900人。前年よりはわずかに減少しているが、この数は2013年以降増加傾向にある

経済 Exportkrise: Deutscher Maschinenbau in der Krise 機械メーカーにも不況の波

（12月9日／Tagesschau）輸出に強い部門といわれた機械メーカーが不況に直面しており、国内全体で2023年以降生産量が大きく低迷。従業員数も過去2年で2万3000人減少

政治 Vertragsklausel bei Riester-Rente gekippt リースター年金の契約事項は「無効」

（12月10日／Tagesschau）「第2の年金」として2002年に導入されたリースター年金の受給額が年金係数によって変額することに対して、連邦裁判所はこの契約事項に「効力がない」との判決

政治 Noch keine Einigung bei Grundsicherung 基礎保障に対して合意に至らず

（12月10日／Tagesschau）市民手当に代わる公的扶助として導入される予定の基礎保障（Grundsicherung）に対し、ライヒェ経済相（CDU）とドブリント内相（CSU）が見直しを求めて閣内合意に至らず。基礎保障では受給者に対するペナルティが厳格化されており、野党緑の党からはこれが基本法に抵触するとの批判の声も上がっている

社会 Kronzeugen belasten Steakhaus-Unternehmerin Block im Prozess um die Entführung ihrer Kinder ブロックハウス経営者が「誘拐を依頼」

（12月10日／Tagesschau）ステーキハウスチェーン、ブロックハウスの経営者クリスティーナ・ブロック氏から、デンマークに住む元夫のもとにいる自分の子どもたちの誘拐を依頼されたと、イスラエルの元諜報部員の経歴を持つ男がハンブルク地方裁判所で証言。ブロック氏は依頼の事実を否定

政治 Merkel erhält Orden für Corona-Politik メルケル元首相にシュタウファー勲章

（12月11日／SZ）BW州は、同州に大きく貢献した人に贈るシュタウファー勲章の金メダルをメルケル元首相に授与。受賞理由はコロナ禍での政策に対する功績

社会 2035 dürfte jeder vierte Mensch in Deutschland mindestens 67 Jahre alt sein 10年後には4人に1人が年金受給者に

（12月11日／Tagesschau）現在、ドイツの人口に占める年金受給者の割合は5人に1人となっているが、来年からいわゆるベビーブーマー世代が67歳になり、2038年までには年金受給者は4人に1人になる見通し

社会 Öl-Leck an Pipeline in Brandenburg ブランデンブルク州でオイル漏れ

（12月11日／Tagesschau）ロストック港からシュヴェートの製油所をつなぐ石油パイプラインでオイル漏れが見つかる。ブランデンブルク州のグラムツォウで20万リットルの石油が漏れ出し、環境への影響が懸念されている

政治 Söder erneut als CSU-Chef gewählt ゼーダー氏がCSU党首に再選

（12月12日／Tagesschau）マルクス・ゼーダー氏がCSU党大会で党首に再選。ただし前回の2年前は96.6%と記録的に高い支持率だったのに比べて今回は83.6%で、ゼーダー氏の党内支持率としてはこれまでで最も低い数字となった

経済 Bundesregierung macht Russland für Cyber-Angriffe verantwortlich 連邦政府がロシアのサイバー攻撃を批判

（12月12日／Tagesschau）連邦政府が、ロシアによる航空安全へのサイバー攻撃や、連邦議会選挙におけるフェイクニュースの流布などを公式に批判。連邦外務省は駐独ロシア大使を呼び出し抗議

社会 Ahrtalbahn nimmt nach viel Jahren wieder Betrieb auf アールタール鉄道が4年ぶりに復興

（12月12日／Tagesschau）4年前に起こった大水害で壊滅した、アールタール鉄道が再び開通。レマーゲンからアールブリュックを結ぶ区間で、10の駅と22の橋が復旧した

経済 Die EU-Kommission will eine Rücknahme des Beschlusses aus dem Jahr 2022 欧州委員会が内燃エンジン車禁止を取り下げ

（12月13日／SZ）欧州委員会は、2035年以降はEU域内で内燃エンジン車の新車販売を認めないとした2022年の合意を撤回する方針を表明。ただし35年以降の新車には90%のCO2排出量削減が求められる

社会 Festnahmen in Bayern wegen mutmaßlicher Anschlagspläne auf einen Weihnachtsmarkt クリスマスマーケット襲撃計画の容疑者を逮捕

（12月13日／Tagesschau）バイエルン州で車両によるクリスマスマーケット襲撃を企てたとして5人の男を拘束。当局はイスラム主義者による反抗計画とみている。容疑者はエジプト人（56）、シリア人（37）、モロッコ人が3人（22、28、30）