ADENI Recruitment Agency

見出しニュース

ドイツで今何が起きている?ドイツで今注目されているトピックは?ドイツの現地メディアから、2週間分のニュースの見出しを日本語でリストアップ!
参考:SZ(南ドイツ新聞)、FAZ(フランクフルター・アルゲマイネ紙)、Tagesschau(ターゲスシャウ)

2026年4月15日-2026年4月24日

政治 Sparplan trifft Patienten, Kassen und Ärzte 保健相が大規模な健康保険改革を発表

(4月15日/SZ)ニーナ・ヴァルケン保健相(CDU)は、2027年から健康保険料を大幅に節減する改革案を発表。2004年以来据え置きとなっていた医薬品の自己負担率の引き上げや、配偶者の無料保険の廃止などにより、200億ユーロの予算削減が可能に

社会 Justizkongress in Weimar: Immer mehr unerledigte Verfahren 司法会議がヴァイマールで開催

(4月16日/Tagesschau)司法の問題について話し合う司法会議がヴァイマールで開催。現状に対して2000人の裁判官と検察官が不足しており、裁判待ちの犯罪件数は100万件に達している

政治 Bundestag beschließt stärkeren Verbraucherschutz bei kleinen Krediten クレジットカード使用に対し消費者保護を強化

(4月17日/Tagesschau)クレジットカードなどで買い物をして負債が超過してしまうケースを防ぐために、連邦政府はEU指針にのっとった消費者保護強化を閣議決定。現在、14〜29歳の若者で負債を抱えている割合は23%と報告されている

政治 Auf bundesweiten Demonstrationen wird eine schnelle Energiewende gefordert 国内各地で数万人がエネルギー転換求めデモ

(4月18日/Tagesschau)エネルギー転換の促進と、化石燃料への依存からの脱却を訴えてドイツ各地で数万人がデモ。ベルリンでは2万4000人、ハンブルクでは1万5000人、ミュンヘンでは1万2000人が参加

政治 NSDAP-Mitgliedschaften für Nachforschungen online im US-Nationalarchiv abrufbar ナチ党員の過去がオンラインで検索可能に

(4月18日/Tagesschau)米国国立公文書館で、自分の家族がかつてナチ党に属していたのかどうかなどのオンライン検索が可能に。ドイツ歴史博物館によると、第二次世界大戦末期にナチ党には850万人の党員がおり、ドイツ人成人の5人に1人が党員だった計算になる

政治 Asylanträge in Deutschland auf Rekordtief 難民申請件数が大きく低下

(4月20日/SZ)今年第1四半期のドイツにおける難民申請件数が大きく減少。申請者数は2万8922人と前年同期の23%に。欧州内では2015年以来初めて、4番目の多さとなった。最も多かった国はフランス

政治 Weniger Straftaten, aber mehr Morde und Sexualverbrechen 犯罪件数が減少、殺人と性犯罪は増加

(4月21日/SZ)アレクサンダー・ドブリント内相(CSU)が警察による犯罪統計を発表。2025年の犯罪件数は減少したが、殺人や性犯罪は増加傾向に。犯罪件数の減少の理由に、大麻の合法化が挙げられている

政治 „Angriff auf Kunst, Kultur und Geschichte“ SA州で文化機関や教会がAfDに反対を表明

(4月21日/SZ)9月6日に州議会選挙を控えるザクセン=アンハルト州で、AfDの選挙公約に対して30の文化機関と教会が抗議。AfDが掲げる愛国的文化政策に対し「芸術や文化、歴史への攻撃だ」としている

経済 Mehr möblierte Wohnungen 家具付き賃貸物件が増加

(4月21日/SZ)2015年以降、通常の賃貸物件の件数が減少傾向にあるのと対照的に、家具付き賃貸物件の件数が増加。特に都市部ではこれが3倍に。Ifo研究所によると、期間限定で賃貸する家具付き賃貸物件の割合は現在、国内の賃貸物件市場の0.8%を占める

政治 Kongress der Deutschen Polizeigewerkschaft 警察官への暴力が増加

(4月21日/Tagesschau)ベルリンでドイツ警察労組会議が開かれ、アレクサンダー・ドブリント内相(CSU)が出席。警察労組は警察官の人材不足と、勤務中の警察官への暴力の増加を訴え、この事態に対応できる最新技術の導入など政府の支援を要望

経済 Mehr als 80 Prozent der Firmen vom Irankrieg betroffen 80%の企業にイラン戦争の影響

(4月22日/FAZ)ドイツ商工会議所(DIHK)が2400社に実施したアンケート調査で、83%の企業がイラン戦争の悪影響を受けていると回答。製造業に至ってはこの割合が87%に

政治 Kabinett bringt Speicherpflicht für IP-Adressen auf den Weg ネット犯罪対策を強化

(4月22日/Tagesschau)インターネットプロバイダーに対し、これまで義務化されていなかったインターネット上のIPアドレス保存を3カ月間義務づける法案を連邦政府が承認した。オンライン上の詐欺やヘイトスピーチ、子どもの性的虐待などへの対策が目的

経済 Was das neue Terminal 3 für Frankfurt bedeutet フランクフルト空港の第3ターミナルが完成

(4月22日/Tagesschau)10年以上の工期をかけたフランクフルト国際空港の第3ターミナルが完成。年間1900万人が利用可能に。当初25億〜30億ユーロとされていた工費は最終的に40億ユーロに達した

経済 Russland stoppt Öl-Transit nach Deutschland ロシアが石油供給をストップ

(4月22日/Tagesschau)カザフスタンからロシア経由でブランデンブルク州シュヴェートにつながっていた石油パイプラインを、5月1日から停止するとロシアが発表。ロシア側は「技術的な理由によるもの」と説明

政治 Erste Islam-Fakultät ドイツの大学に初のイスラム神学部

(4月23日/SZ)ドイツの大学としては初めて、ミュンスター大学にイスラム神学部が新設されることが明らかに。2012年に創設されたイスラム神学センター(ZIT)が母体になっており、今年の冬学期からスタート

政治 Reform der Notfallversorgung 救急医療改革に医療関係者から批判の声

(4月23日/SZ)連邦政府は救急医療制度の改革案を承認。今後、経費を抑えて救急医療体制を減らす一方で、保険医の往診やビデオ通話による問診を増やすことを義務付けるというもの。これに対し、保険医および病院から「非現実的」との批判の声

経済 Lufthansa streicht 20000 Flüge der Cityline ルフトハンザが子会社の運行停止

(4月23日/SZ)燃油価格高騰を受け、ルフトハンザの子会社シティラインが担う欧州内の短距離フライト便を、10月まで2万便運休することを発表した

経済 Landwirtschaftsminister Rainer gegen Zuckersteuer 農相が砂糖税に反対を表明

(4月23日/FAZ)アロイス・ライナー農相(CSU)は、ニーナ・ヴァルケン保健相(CDU)が導入に前向きな姿勢を示している砂糖税に対し、反対の意向を表明。農相は砂糖税の導入によって、市民の健康向上や健康分野での経済効果が見込めるとは思えないと発言

経済 Regierung halbiert Wachstumsprognose 連邦政府が成長率予想を下方修正

(4月23日/FAZ)連邦政府は、昨年10月に発表した今年の経済成長予想率1.3%を半分以下に下方修正し0.5%とした。一方でインフレ予想率は引き上げられ、今年1月の2.1%から2.7%に

政治 Schah-Sohn kritisiert Bundesregierung イランの旧国王の息子がドイツ政府を批判

(4月24日/SZ)イランのかつてのシャー(国王)の息子で、イスラム革命後米国に亡命していたレザ・パーレビ氏がベルリンを訪問。記者会見を行い、ドイツの政府関係者が誰も同氏に会おうとしないことを批判した

経済 Urteil gegen Stiftung Warentest 商品テスト財団に罰金命令

(4月24日/SZ)商品テストを行い、その内容を発表している製品評価機関「Stiftung Warentest」に対し、フランクフルト上級裁判所(OLG)が罰金を命じる判決。2020年に同誌が「不十分」と判定したPyrexx社の煙探知機のテスト内容に不備があり、これによって同社の売り上げが30%低下したという

 
  • このエントリーをはてなブックマークに追加


Nippon Express SWISS 習い事&スクールガイド バナー

デザイン制作
ウェブ制作