ドイツ発ニュース

9月21日（月）
VW gibt Tricks bei Abgastests zu
フォルクスワーゲンが排ガス規制に不正操作
大手自動車メーカーのフォルクスワーゲン社が、同社のディーゼル車が排ガス規制を不正に回避するソフトウェアを搭載していたとして、米環境保護局から受けた指摘を認める。最高額で180億ドルの制裁金を支払いへ
 
9月22日（火）
Abgas-Skandal kostet VW-Aktionäre Milliarden
VWスキャンダルで株価が暴落
フォルクスワーゲン（VW）社が、米国で自社のディーゼル車に排ガス規制を不正に回避する操作を行っていたことが発覚し、これにより同社の株価が暴落。同社のイメージ低下と高額の制裁金が予想され、連邦政府内からも非難の声

9月23日（水）
VW-Chef bittet um Vertrauen
VW社長が留任の意向
フォルクスワーゲン（VW）のディーゼル車が、排ガス規制を不正に回避する操作をしていたスキャンダルで、ヴィンターコルン社長が窮地に。ビデオメッセージで信頼回復をよびかけ、社長留任の意向

9月24日（木）
 „VW braucht Neuanfang“ Winterkorn tritt zurück
ヴィンターコルンVW社長が退任
大手自動車メーカーフォルクスワーゲン（VW）のヴィンターコルン社長が「排ガス規制スキャンダル」の責任を取って退任することに。ただしスキャンダルとなった不法操作に関しては「知らされていなかった」と主張

9月25日（金）
Porsche-Chef Müller soll Volkswagen retten
VW新社長にポルシェのミュラー氏
排ガス規制の不正回避操作が発覚し、辞任を発表したフォルクスワーゲン社のヴィンターコルン社長の後任に、同社グループのポルシェ社長、マティアス・ミュラー氏が就任へ

9月26日（土）
2,8 Millionen Autos betroffen in Deutschland
VWの排ガス規制回避操作、ドイツでも280万台
米国で発覚したフォルクスワーゲン（VW）ディーゼル車の排ガス規制スキャンダルを受けて、ドイツでも280万台のディーゼル車に同様の操作があったことをドブリント交通相（CSU）が発表。監査役会が、VW社自体の社内改革の必要性を提唱

9月28日（月）
VW-Abgasaffäre: Stuttgart prüft Werte selbst
バーデン＝ヴュルテンベルク州がドブリント交通相を非難
VWの排ガス規制スキャンダルを受けて、バーデン＝ヴュルテンベルク州のヘルマン交通相（緑の党）がドブリント連邦交通相（CSU）に対し、このような不正操作を見過ごしていたことを「無能」と批判。「他の自動車メーカーに類似の不正がないことを願う」

9月29日（火）
Staatsanwalt ermittelt gegen Winterkorn
検察がヴィンターコルンVW社長を捜査へ
排ガス規制スキャンダルで辞任を表明したフォルクスワーゲン（VW）社長のヴィンターコルン氏に対し、ブラウンシュヴァイク検察庁が捜査へ。同スキャンダルはVW子会社のアウディでも210万台に同様の不正操作があったと見られている

Pleitegefahr in der Deutschland
DAX企業の信用が失墜
VW車の排ガス規制スキャンダルで、ドイツブランドの信用に大きな影響。VW社が5年以内に倒産する可能性が20,4%に。スキャンダル前はこれが6％だった。DAX30社の中で最もリスクを懸念されているのはテュッセンクルップ社