Facebookツイッター
ロンドンのゲストハウス
Fr. 22. Jun. 2018

日本とこんなに違う!?いまどきドイツの恋愛&結婚事情

日独恋愛エッセイ

こんなに違う恋愛観!
恋するドイツ人 VS 恋する日本人

恋愛。それは人間のもっとも「人間くさい」部分です。
どこの国であっても、そこには人の本質というか思わぬ本音や好みがあらわれるもの。
では、日本VSドイツを比較した場合、それぞれの恋愛観はどのように違うのでしょうか。

サンドラ・ヘフェリン

サンドラ・ヘフェリン ミュンヘン出身の日独ハーフ。日本在住歴16年。『ハーフとバイリンガル問題』『ハーフはナニジン?』『ハーフといじめ問題』など、ハーフを中心とした執筆・講演活動を行っている。著書に『浪費が止まるドイツ節約生活の楽しみ』(光文社)ほか、『ハーフが美人なんて妄想ですから!!』(中公新書ラクレ)、『ニッポン在住ハーフな私の切実で笑える100のモンダイ』(メディアファクトリー)など。 http://half-sandra.com

日本人は「いつ、結婚するの?」 
ドイツ人は「いつ、一緒に住むの?」

カップルが長年付き合っていると、周りの人から「いつ結婚するの?」という質問を多く受けるのが日本。言葉には出さずとも友人や娘、息子に対して「あの2人いつ結婚するのかな?」と気になっている人も多いのではないでしょうか。

ところがドイツの場合は、カップルが長く付き合っていると「君達、早く一緒に住んだほうがいいよ」とアドバイスされることも多いのです。つまりは「君達、いつ同棲するの?」というわけです。そして同棲は必ずしも結婚につながるわけではありません。年配の人でも若いカップルに対して、同棲を薦めたりするのは、日本的な感覚だとちょっとビックリするかもしれません。

ドイツ人男性はサプライズ好き?!

はい、ドイツ人の男性はサプライズ好きです。恋人のバースデーには、彼女に内緒でサプライズ・バースデー・パーティーを企画したりします。誕生日の当日、女性が自宅の玄関を入った瞬間、恋人が(秘かに招待した友達一同とともに)“Happy Birthday To You♪ ……Happy Birthday Liebe Yuriko~!“などと歌い出すことはよくあります。そして家の中には風船などの飾りがたくさん。その瞬間に心の底から「ありがとう♡」と思えるなら、あなたはドイツ人男性との恋愛に向いているかもしれません(笑)。ほかにも、ドイツ人男性(成人しています)が恋人の日本人女性の家に遊びに来た時に、「ハックルベリー・フィンの冒険」の本を庭の花壇の陰に隠して帰って行った話(その後は何回も「何か見つけなかった? 何か見つけなかった?」との電話があったそう)など、こと「サプライズ」に関するドイツ人男性のエピソードには枚挙に暇がないのです。ちなみに筆者サンドラは恋愛に関する感覚が日本人的なのか、サプライズを全く喜べず面倒くさいと思ってしまうタイプです……。

かわいいドイツ人カップル

ドイツ人のカップルを見ていて本当にかわいいなあ、と思うところ。それは、お互いのことを小動物の相性で呼び合うこと! 「Kätzchen(子猫ちゃん)」とか「Spatzi(スズメちゃん)」と呼び合ったり。でも、日本人的な感覚だと一番ビックリするのが、愛しい人のことを「Mausi~~♡(ネズミちゃん)」と呼ぶことかもしれません。ドイツのカップル間のコミュニケーションにおいて「ネズミ」はあくまでも「かわいいもの」という認識なのです。

日本人がドイツでモテるには……?

最後に、日本人がドイツでモテる方法をご紹介しましょう! まず、女性の皆さんは髪を茶色に染めたり、段を入れたりしないほうが、幅広くモテます。理想は、日本が美少女ブームだった頃(1988年~89年頃)の後藤久美子や宮沢りえのような髪型。「長く伸びたまっすぐな黒髪」はドイツ人男性にとって永遠の憧れです。なお、男性の皆さんに関しましては来独の際「巻きす」をご持参ください。ドイツはここ数年「寿司ブーム」ですので、ホームパーティーなどに招待された際「巻きす」でササッとカッパ巻などが作れると、それまで透明人間を見ていたかのような目つきだったドイツ人女性の目がワッと輝き出したりするので不思議です。何かのマジックみたいですね。当然その後は会話も弾みますしモテます。というわけで、男性陣の皆さん、来独の際には「巻きす」をお忘れなく!?

続きはサンドラの著書「男の価値は年収よりお尻!?ドイツ人のビックリ恋愛事情」でどうぞ。

 
  • このエントリーをはてなブックマークに追加

Japan Airlines HIS ツアー
習い事&スクールガイド バナー ドイツからのお引越しはグローバス・リロケーション バナー 日本メディカルセンター バナー

日本タウン誌・フリーペーパー大賞で英国ニュースダイジェストが受賞いたしました!
ロンドンのゲストハウス
フランクフルト都市ガイド