ドイツ発ニュース

（デュッセルドルフ 11月18日）難民のためにドイツ社会の仕組みを分かりやすく解説した動画「初心者のためのドイツ（Deutschland für Anfänger）」が、無料動画配信サイトYoutubeで話題を呼んでいる。

この動画は、ニーダ―ザクセン州在住のドイツ人女性イザベラ・ミュラー＝ラインハルトさんと、シリア出身のアビール・アルハファさんが制作したもの。空き瓶のデポジット制度のこと、子どもの義務教育のこと、信号機のことなど、各トピックを2分前後でドイツ語とアラビア語で解説している。

2人はFacebook上の難民支援グループで知り合った。「正規の滞在許可が下りるまでドイツ語を勉強する機会のない難民が、ドイツ社会を知る手助けになれば」と語っている。