そのとき時代が変わった

そのとき時代が変わった1945年敗戦から1989年ベルリンの壁崩壊まで

高橋容子 ドイツニュースダイジェスト創刊時からの常連ライター。日本で文芸映像翻訳を手がけ、渡欧。英・独・豪と移り、現在はスペインのバスク州暮らし。

ベルリンの壁崩壊 Der Fall der Berliner Mauer	21/10/2011
「われわれこそが人民だ！」Wir sind das Volk!	21/09/2011
東ドイツ建国40周年とゴルバチョフ　Michail Gorbatschow zum 40. Jahrestag der DDR-Staatsgründung	16/08/2011
西ドイツ大使館への駆け込みと汎ヨーロッパ･ピクニック　Flucht in die Botschaft und das Paneuropäische Picknick	13/07/2011
東ドイツ、いつもと違う地方選挙　Die ganz andere Kommunalwahl in der DDR	15/06/2011
水晶の夜から50年フィリップ・イェニンガー連邦議会議長の演説　Rede von Philipp Jenninger zum 50. Jahrestag der Novemberpogrome 1938	25/05/2011
バーシェル疑獄　Barschel-Affäre	20/04/2011
ホーネッカーの西ドイツ訪問　Honecker im Westen	15/03/2011
軍縮、始まる　Abrüstung im Warschauer Pakt	16/02/2011
チェルノブイリ原発事故の衝撃　Katastrophe im Atomkraftwerk Tschernobyl	19/01/2011
緑の党が初めて州に入閣　Eintritt der Grünen in die Hessische Landesregierung	17/11/2010
ヴェルダンでの独仏和解　ミッテランとコール　Der Handschlag von Verdun	20/10/2010
ヒトラーの日記　Die Hitler-Tagebücher	22/09/2010
転換シュミットからコールへ　Wende – von Schmidt zu Kohl	25/08/2010
平和運動　Friedensbewegung	21/07/2010
緑の人々、連邦の党になる　Die Grünen werden eine Partei	16/06/2010
蘇った過去　Holocaust	19/05/2010
「Tatort」と大衆文化　"Tatort" in der Massenkultur	14/04/2010
ドイツの秋　Deutscher Herbst	17/03/2010
ヴォルフ・ビアマンの東ドイツ市民権剥奪　Biermanns Ausbürgerung aus der DDR	17/02/2010
シュタムハイムRAF（ドイツ赤軍）裁判　Stammheim-Prozess	20/01/2010
ギヨーム事件とブラント辞任　Guillaume-Affäre / Rücktritt Willy Brandts	16/12/2009
ミュンヘンオリンピックの惨劇　Münchner Olympia Attentat	18/11/2009
私たち、中絶しました！　Wir haben abgetrieben !	14/10/2009
ワルシャワでひざまずいたブラント　Brandts Warschauer Kniefall	16/09/2009
社民・自民党連立政権の誕生　Die Sozial-liberale Koalition	22/07/2009
68年闘争　68er Bewegung	17/06/2009
性革命　Sex Revolution	27/05/2009
フランクフルト・アウシュヴィッツ裁判　Der Frankfurter Auschwitz-Prozess	15/04/2009
100万人目のガストアルバイター　Der millionste Gastarbeiter	25/03/2009
ベルリンの壁建設　Der Bau der Berliner Mauer	25/02/2009
初めての男女同権法　das Gleichberechtigungsgesetz	28/01/2009
ユーロビジョン・ソング・コンテストに参加	16/07/2008
再軍備 Wiederbewaffnung	21/05/2008
旅行ブーム到来 Die Reisewelle	11/03/2008
ベルンの奇跡 Wunder von Bern	09/01/2008
東ドイツで初めての人民蜂起　Volksaufstand des 17. Juni 1953	14/11/2007
経済の奇跡 ── “カブトムシ”で復興	17/10/2007
自立への第一歩 - アデナウアーがじゅうたんの上に！	19/09/2007
ドイツマルクの登場	15/08/2007

最新の記事：そのとき時代が変わった

高橋容子 ドイツニュースダイジェスト創刊時からの常連ライター。日本で文芸映像翻訳を手がけ、渡欧。英・独・豪と移り、現在はスペインのバスク州暮らし。 www.geocities.jp/takahashi_mormann