Facebookツイッター
矯正歯科クリニック 日本語通訳で安心!Dr Vali-Pursche
Mo. 26. Jun. 2017

スタッフのつぶやき

16 Juni 2017 Nr.1052

栗

デュッセルドルフに来て早1カ月。新居への引越しも順調に進み、これから家具やらなんやらを揃えるといったタイミングです。インテリアのヒントを得るべく、ショップや雑誌、帰り道のおしゃれな住宅を遠目から眺めたりと情報収集をする日々が続いています。インテリアの中でも特にせっかくの広いバルコニーを生かすべく、ガーデニングを始めようと計画中。まずは前々号で紹介したハーブ特集に触発され、育てるのが比較的簡単なハーブから挑戦をする予定です。ゆくゆくは家庭栽培でトマトやラディッシュなど野菜の栽培にも挑戦して、ちょっとした自給自足の生活を味わえたらいいな~などと考えながら妄想が膨らむばかりです。(栗)

羊

「デートで何時間も散歩」「表現がストレート過ぎる」と愚痴る一方で、「ちょっとした機会に花束をくれる」「自分の意見を尊重してくれる」と惚気る。ドイツ人と恋愛・結婚関係にある日本人の話は、隣で聞いている分には十分にラブ・コメディーだ。今回、日本に長く住んだことのあるドイツ人女子との恋バナに花を咲かせてみたら、やっぱり出てくる愚痴と惚気の無限ループ。国が同じでも違っても、個人の違いを受け入れ、ほかの誰でもないその人を想うことは大きな活力を生む。恋愛の傾向について一般化しても、例外だらけでリアルな恋愛には役立たないだろうけど、恋愛観の違いにはその社会の価値観を知るヒントも満載です!(羊)

 
  • このエントリーをはてなブックマークに追加
  • Check

バナー フランクフルト、デュッセルドルフでのお住まい探し ドイツからのお引越しはグローバス・リロケーション バナー Japan Travel SIM バナー

日本人が経営する欧州の宿
ロンドンのゲストハウス