ミニキンパとソトクソトク
今年も残すところあとわずかとなりました。何かと人が集まる機会の多いこの季節、韓国で人気の屋台グルメを作って楽しみましょう。ワンハンドで食べられるので、持ち寄りパーティーやおもてなしにおすすめです。
コマキンパ
巻きすいらずで手軽に作れるミニキンパ。韓国では、たくあんやごぼうを入れるのが定番ですが、ドイツでおなじみの具材でアレンジしました。
材料(8人分)
| にんじん | 1/2本 |
| ルッコラ | 50g |
| 卵 | 1個 |
| 焼き海苔(全形) | 2枚 |
| かにかま※ドイツで「Surimi」と呼ばれるもの | 4本 |
| ご飯 | 250g |
| 塩 | 小さじ1/3 |
| いりごま | 大さじ1+小さじ1 |
| マヨネーズ | 適量 |
| からし酢じょうゆ (酢、しょうゆ、マスタード) | お好みで |
作り方
- にんじんは皮をむいて細切りにし、電子レンジで約3分温め、塩少々(分量外)で調味する。ルッコラは洗って水気を切る。薄焼き卵を作り、細切りにする。海苔は縦長の四つ切りにする。かにかまは適当な大きさに割いておく。
- ボウルにご飯、ごま油、塩、いりごま大さじ1を入れて混ぜ合わせ、粗熱を取る。
- ラップの上にごま油(分量外)を薄く塗り、海苔を敷く。その上に2.のご飯を薄く広げ、中央に1.の具材を海苔の両側からはみ出すように置く。
- 閉じ目を下にして並べ、いりごま小さじ1を振って出来上がり。韓国風にからし酢醤油をつけていただくのも◎。
ソトクソトク
ソーセージと韓国餅(トック)を交互に串に刺したソトクソトクは、近年人気の屋台グルメ。おやつやおつまみに出すと、盛り上がること請け合いです。
材料(2本分)
| 小さめのソーセージ | 6本 |
| トック | 8個 |
| カレー粉 | お好みで少々 |
| <たれ> ケチャップ |
大さじ1 |
| 蜂蜜 | 大さじ1 |
| コチュジャン | 大さじ1/2 |
| おろしにんにく | 小さじ1/2 |
作り方
- ソーセージとトックは表示通りにゆでておく。
- 竹串にソーセージとトックを交互に刺し、油(分量外)をひいたフライパンで焼き色が付くまで焼く。
- たれの材料を混ぜ合わせて2.に塗る。お好みでカレー粉を振って出来上がり。



インベスト・イン・ババリア
スケッチブック







